Le Parcheesi est-il simplement un autre nom pour le Pachisi ? Ou s'agit-il de jeux très différents ?

Question

Il existe quelques jeux de société qui sont exactement les mêmes, mais qui portent des noms différents. Par exemple, Reversi et Othello sont exactement le même jeu, mais ce dernier est une marque déposée. De même, le Star Halma et le jeu de dames chinois sont exactement le même jeu.

À la suite de une récente méta-discussion En ce qui concerne les synonymes des étiquettes, je me pose la question suivante : le Parcheesi est-il simplement un autre nom pour le Pachisi ? Ou s'agit-il de jeux très différents ?

Mes premières recherches n'ont pas été concluantes. Selon Board Game Geek, il s'agit du même jeu . Cependant, il existe des articles Wikipédia distincts pour Parcheesi y Pachisi .

Answer 1

Dans l'usage occidental moderne, il s'agit du même jeu

Prenons l'exemple de ces deux jeux :

1981 Pachisi par Whitman Games

1982 Parcheesi par Selchow & Righter (réédité par la suite par Milton Bradley)

Ces deux modèles ont des planches similaires qui ne présentent que des différences esthétiques. Ils utilisent tous deux des dés, se jouent individuellement plutôt qu'en équipe et ont des règles similaires.

Il existe des différences historiques

Bruce Whitehill a publié un article sur le Pachisi et le Parcheesi dans l'édition de septembre 2007 de la revue Mâchoires le magazine des jeux. Il définit des différences claires entre les deux :

1. Le Pachisi a été conçu pour le jeu en équipe, le Parcheesi pour le jeu individuel.

   Pachisi a été conçu pour être joué par quatre joueurs agissant en tant que deux équipes, contrairement à Parcheesi Le jeu en équipe augmente considérablement le niveau de stratégie requis pour le jeu.

2. Les planches ont un aspect et une séquence de jeu différents

   Les Parcheesi a toujours l'apparence d'une croix, mais les chemins principaux ont été déplacés pour former un chemin autour du bord d'un plateau de jeu carré. Parcheesi Les pièces commencent dans des zones individuelles dans les coins du plateau (une couleur par zone), tandis que les "hommes", comme on les appelle souvent, commencent dans des zones individuelles dans les coins du plateau (une couleur par zone). Pachisi commencent et se terminent dans le même carré central.

3. Le Pachisi traditionnel utilise des coquilles de cauris, le Parcheesi des dés.

   Une autre différence importante (il y en a d'autres mineures) est que les mouvements en Parcheesi sont régis par des dés, tandis que Pachisi utilise des cauris.

Cependant, la plupart des versions modernes du Pachisi et du Parcheesi ne présentent pas ces différences, comme indiqué ci-dessus.

Je pense que les différences peuvent être assimilées à des variations régionales du jeu ou à une modification des règles au fil du temps. On pourrait comparer cela au jeu d'échecs. Au cours de centaines d'années, les pièces sur l'échiquier et les règles de mouvement ont changé, mais le jeu est resté le "jeu d'échecs". En fait, l'article de Whitehill énumère de nombreux noms alternatifs pour le jeu, notant que certains contiennent des variations régionales des règles du Pachisi.

Il semble que dans ce cas, les règles du Pachisi aient changé au fil du temps ou aient connu des variations, et que le Parcheesi ne soit qu'un autre nom pour le même jeu.

Answer 2

Le Parcheesi et le Pachisi étaient à l'origine des jeux différents, bien qu'ils présentent de nombreuses similitudes. Malheureusement, même si le Parcheesi a été produit en assez grande quantité pour devenir un jeu standard, les règles de la version la plus récente (de Hasbro) ne sont pas exactement les mêmes que celles des versions plus anciennes (de Selchow & Righter). Le terme "Parcheesi" est actuellement une marque déposée, détenue avec les droits d'auteur pour la conception cosmétique du plateau de jeu par Hasbro. Il existe encore quelques autres versions avec le même parcours (nombre d'espaces, etc.) pour les pions, des règles légèrement différentes et des orthographes de noms légèrement différentes, produites par d'autres sociétés. "Pachisi" est l'orthographe anglicisée du nom indien d'origine et a été utilisé par inadvertance ou intentionnellement pour les nouvelles versions.