Avertissement de spoiler massif
TL;DR : Il n'y a aucun moyen de mourir sans utiliser les commandes de la console. La ligne dans speedrun.com semble provenir de théories, les gens théorisent que Chell meurt à la fin de Portal 2, grâce aux quatre tourelles qui apparaissent à la fin, et que le chœur de tourelles n'a jamais eu lieu
Après avoir passé un certain temps dans la dernière pièce, la seule chose qui se produit est que Glados et Wheatley continuent de vous dire d'appuyer ou de ne pas appuyer sur le bouton. Au bout d'un moment, leurs voix s'arrêtent et Wheatley se contente de regarder le joueur. Vous pouvez passer un long moment dans la pièce sans que rien ne se passe (à l'exception du débris aléatoire qui apparaît et disparaît parfois).
Il ne se passe rien jusqu'à ce que vous entriez dans la salle pour appuyer sur le bouton de l'impasse.
Entrer dans la pièce active immédiatement le "piège mortel" de Wheatley et déclenche une scène dans laquelle vous prenez le pistolet à portail et visez la lune. Comme avant d'entrer dans la salle de l'impasse, vous pouvez passer un temps infini ici. Vous pouvez également déplacer votre souris pour regarder autour de la pièce, bien que vous ne puissiez pas bouger.
En tirant votre portail sur la lune, vous obtenez une scène où la seule chose que vous pouvez faire est de faire défiler la molette de votre souris pour zoomer.
Glados vous sauve, et la seule chose que vous pouvez faire est de zoomer et de dézoomer pendant la scène. Même lorsque l'ascenseur monte, vous ne pouvez rien faire d'autre que d'utiliser la molette de votre souris pour zoomer.
Au bout d'un moment, vous perdez le contrôle total de la molette de la souris et les quatre cavaliers de la mort vous regardent fixement et commencent à chanter avec le reste de la chorale de la tourelle.
Ensuite, la chanson du générique de fin commence à jouer.
Conclusion : Il n'y a aucun moyen de mourir sans utiliser les commandes de la console. La ligne dans speedrun.com semble provenir de théories, les gens théorisent que Chell meurt à la fin de Portal 2, grâce aux quatre cavaliers de la mort, et que le chœur de la tourelle n'a jamais eu lieu