Ogres et Géants des collines sont tous deux de type Géant et sont décrits comme ayant une taille très similaire : de 9 à 10 pieds pour les ogres, 10 ½ pieds pour les géants des collines (et ils appartiennent tous deux à la catégorie de taille Grande). Pourtant, leur poids décrit est très différent (600 à 650 livres contre 1100 livres), tout comme leurs capacités.
L'ogre est un monstre CR 3 avec 4 DV et une force de 21.
Le géant des collines a un CR de 7, 12 DV et une force de 25.
D'où vient cette différence ? Y a-t-il une justification narrative à cela ? Ou y a-t-il déjà eu une explication officielle concernant pourquoi le géant des collines (et les autres géants) a été rendu beaucoup plus court que son incarnation de la 2e édition (qui était de 16 pieds), alors que la plupart de ses capacités semblent être restées ?