La série X3 est très complexe et il peut falloir de nombreuses heures pour acquérir une compréhension significative des mécanismes du jeu.
À sa base, c'est un jeu de commerce spatial. Vous voulez acheter des objets là où ils sont bon marché, et les vendre là où vous pouvez faire un profit. Par exemple, achetez des cellules d'énergie auprès d'une centrale solaire, et vendez-les à une usine ou une autre station qui en a besoin.
Faire cela manuellement prend beaucoup de temps et d'efforts, mais finalement vous aurez les fonds et les ressources nécessaires pour commander des vaisseaux supplémentaires - vous pouvez alors les envoyer pour réaliser ces opérations de transport pour vous, vous rapportant de l'argent pendant que vous vous occupez d'autres choses.
À terme, vous aurez assez d'argent pour construire vos propres stations, et alors vous pourrez réaliser des méga-profits en produisant des biens finis directement à partir de matières premières. Ensuite, votre travail consiste principalement à gérer de manière macro les chaînes de production pour garantir que l'argent continue à affluer.
Je n'ai pas beaucoup pratiqué l'extraction minière personnellement, car cela nécessite généralement de gros vaisseaux et beaucoup d'efforts manuels. Le combat est un sujet assez avancé, car vous devrez probablement investir un certain nombre de crédits dans un bon vaisseau de combat et les armements appropriés pour celui-ci.
Si vous rencontrez des difficultés avec un type de mission spécifique, vous pouvez consulter les guides de mission sur le Wiki X3, qui contient des informations sur comment mener à bien chaque type de mission et ce dont vous aurez besoin pour réussir.
Pour vous orienter vers un guide plus approfondi, consultez le Manuel X3 - il s'agit d'une collection de plusieurs guides utiles générés par la communauté au fil des années. Parfois le ton est un peu trop "conversatif" à mon goût, mais il regorge tout de même de bonnes ressources. Une certaine emphase est mise sur le contenu de Terran Conflict (TC) dans certains des premiers chapitres que vous pourriez vouloir passer si vous commencez avec Albion Prelude.