Sur la page 119 de VGtM, la description du trait de la race jouable Kobold, Tactics de Meute, se lit comme suit :
Tactics de Meute. Vous avez l'avantage sur un jet d'attaque contre une créature si au moins l'un de vos alliés se trouve à moins de 5 pieds de la créature et que l'allié n'est pas incapacité.
Il ne spécifie pas si votre attaque doit être au corps à corps ou si l'allié doit être à moins de 5 pieds de votre PJ.
Est-ce que le trait de race joueur Kobold, Tactics de Meute, offre un avantage aux attaques à distance magiques et aux armes ?