Ceci est en fait un certain nombre de questions qui se conforment à la question du titre, et qui découlent tous d'un peu de confusion des règles.
Commençons par la confusion des règles.
À la page 178, sous la compétence Investigation, les règles disent ce qui suit:
Vous pourriez déduire l'emplacement d'un objet caché,...
Sur la même page, directement à droite de la compétence d'investigation, se trouve une boîte verte intitulée Recherche d'un objet caché. Dans la boîte, les règles disent ce qui suit:
Lorsque votre personnage recherche un objet caché tel qu'une porte secrète ou un piège, le MJ vous demandera généralement de faire un jet de Sagesse (Perception).
Ici, nous avons donc deux compétences qui font clairement la même chose.
Ma première question est donc: Les compétences sont-elles interchangeables ou mutuellement exclusives ?
C'est-à-dire : pouvez-vous utiliser l'une ou l'autre compétence pour rechercher des pièges dans n'importe quelle situation, ou utilisez-vous Investigation uniquement dans des situations spécifiques où vous ne pouvez pas utiliser Perception, et Perception uniquement dans des situations spécifiques où vous ne pouvez pas utiliser Investigation ?
Ma deuxième question est : Que utilisez-vous pour faire des vérifications passives pour repérer un piège ?
Utilisez-vous seulement la Perception, comme vous le feriez si un personnage n'avait pas de compétence dans l'une ou l'autre compétence ? Ou, si un personnage est compétent en Investigation mais pas en Perception, utiliseriez-vous alors Investigation à la place ?
Cela m'amène à ma dernière question : Que se passe-t-il si un personnage est conscient de la possibilité d'objets cachés comme des pièges, mais ne les recherche pas activement ?
En d'autres termes, que se passe-t-il si un joueur prononce les mots si familiers : "Je suis prêt pour la possibilité qu'il pourrait y avoir des pièges ici." Il/elle ne recherche pas activement, mais ce n'est pas exactement passif non plus. Si le personnage est compétent en Investigation, utilisez-vous alors cette compétence, ou restez-vous avec les jets de Perception ?
En d'autres termes : quand utilisez-vous quelle compétence ?