Étant donné qu'il y a effectivement des Trolls dans Shadowrun, y a-t-il un autre mot utilisé pour "trolling" un forum?

Question

Je n'ai même pas pensé à la signification raciste de "Troll" en répondant à quelqu'un qui était en train de troller mon forum. Je me souviens de certains glossaires de Shadowrun, mais j'essaie de trouver une insulte "d'époque" que je pourrais utiliser pour décrire le Troll Internet d'aujourd'hui dans le trix des années 2060...

Answer 1

Je soupçonne que le « trolling » serait toujours présent dans le 6ème monde - du moins pour nous les anciens.

UGE a commencé pour les elfes et les nains en 2011 (cette année) et la magie n'était pas assez forte pour changer les orks et les trolls avant 2021. Ainsi, le « trolling », en tant qu'expression, a encore 10 ans pour s'installer dans la conscience collective.

Pour la jeune génération, je dirais probablement les forums de « drekking » - ou voyez ce que vos PC inventent. Vous pouvez utiliser le maintenant sur l'utilisation de « gay » comme modèle.

Et c'est un tout autre type de "trolling" qui se passe - plus lié à la pêche qu'au racisme.

Answer 2

Un examen rapide de Unwired ne révèle aucun indice.

Je suggérerais que le terme "trolling" sortirait de la mode. Mis à part la méta-haine, la plupart des termes argotiques ne durent pas soixante ans, et le net est un miasma de nouveaux mèmes culturels en constante évolution.

Deux suggestions:

• "Booshwashing": Parler de sujets futiles.

(C'est amusant, et un peu thématique à mon avis, d'emprunter l'argot historique de l'ère des gangsters. Je pense que quelqu'un d'autre sur rpg.se m'a suggéré cela sur une autre question. Ex: http://www.paper-dragon.com/1939/slang.html)

• "Milkfeed": Adolescent wannabe-netkiddie vivant aux crochets de ses parents. Pense tout savoir. Quelqu'un qui cherche les disputes juste pour écouter sa propre voix.

(C'est toujours amusant d'inventer les siens aussi.)

• "eThug": Nerd qui se prend pour un dur sur le 'trix.

(Mon frère a inventé celui-ci, en référence à l'internet moderne.)

Answer 3

Je classerais cela comme "Slottage/Slottage Off" pour emprunter l'expression "Slot off, frag face!" de Shadowrun pour la Sega Genesis/Mega Drive. Cela pourrait être utilisé comme une accusation comme

"Tu es en train de me slotter ?"

Answer 4

Le griefing est un terme analogue de l'argot des jeux vidéo sur ordinateur, je suis sûr qu'à l'époque où se situe Shadowrun, ce mot aurait pu s'imposer pour désigner les abus sur les forums également.

Answer 5

Dans le monde de SR, je pense que "Jacking" serait un bon terme péjoratif, surtout avec les sous-entendus et la référence au détournement d'un fil de discussion, et jeux de mots sur les datajacks.