La description de Claw at the Moon indique ce qui suit :
ToB p.86
Dans le cadre de cette manoeuvre, vous tentez un saut pour bondir dans les airs et effectuer une attaque au corps à corps qui cible la partie supérieure de votre adversaire, son visage et son cou. Le DC du saut est égal à la CA de votre cible. Si ce saut réussit, votre attaque inflige un supplément de 2d6 points de dégâts. Si cette attaque menace un coup critique, vous bénéficiez d'un bonus de +4 sur votre jet de confirmation du coup critique.
Si votre jet échoue, vous pouvez quand même attaquer, mais vous ne infligez pas de dégâts supplémentaires ni ne bénéficiez d'un bonus pour confirmer un coup critique. La manoeuvre est considérée comme dépensée.
J'ai deux interprétations de l'effet de cette manoeuvre :
- Vous faites un saut et un jet d'attaque normal, si le jet échoue, vous ne prenez en compte que l'attaque normale et n'avez aucun bonus supplémentaire.
- Vous effectuez seulement le saut pour déterminer le jet d'attaque (puisque le DC du jet est la CA de l'ennemi, cela aurait du sens), et seulement si vous échouez, vous pouvez faire un jet d'attaque normal et attaquer normalement.
La logique dicte que la première interprétation est la bonne et que la deuxième est un peu trop puissante, mais je me suis trompé avant. Quelle interprétation est la bonne ?