Je ne sais pas s'il existe une explication basée sur la lore ou une déclaration officielle à ce sujet, mais j'ai décidé de jeter un coup d'œil aux noms des gens venant de vrais pays. Une autre liste intéressante, plus compartimentée, peut être trouvée ici.
En cherchant dans cette liste les "*ians", on trouve quelques résultats intéressants, qui n'incluent pas seulement des origines évidentes comme L'Autriche -> Les Autrichiens. La deuxième liste comprend même une section qui répertorie les pays dont les habitants sont appelés quelque chose se terminant par "-vian".
Jetez un œil à ces exemples (tous tirés de la deuxième liste):
- Oamaru Oamaruvien, pourquoi pas Oamaru?
- Oslo Oslovvien, pourquoi pas Oslonien?
- Pérou Péruvien, pourquoi pas Péruer? Ou Peruist?
- Varsovie Varsavien, pourquoi pas Warsawer?
- Waterloo Waterluvien, pourquoi pas Waterlooer? (ceci est en fait assez proche de Waterdhavien)
- Wythenshawe Wythenshavien, pourquoi pas Wythenshawer?
Je pourrais commencer à énumérer des exemples de la première liste, mais il y en a juste trop.
Je pense qu'à la fin, seuls les ethnonymes qui sonnaient le mieux ont survécu. Je suppose que c'est la même chose avec les "Waterdhaviens" - "Gens de Waterdeep", "Waterdeeps", "Waterdeepite" ou "Waterdeepard" sonnent juste bêtement.
"Waterdeepans" ou "Waterdeepiens" auraient été un peu acceptables, mais cela ne sonne pas aussi chic.
Et soyons honnêtes - si vous devez inventer des noms pour des cités de fantasy badass, vous allez opter pour quelque chose de fancy.
