Les Neuf Enfers/Baator sont-ils considérés comme un seul plan d'existence dans D&D 5e, ou chacune des neuf couches est-elle considérée comme leurs propres plans séparés?
Par exemple, le sort Scrutation, qui nécessite que la cible soit sur le même plan d'existence que le lanceur, fonctionnerait-il si le lanceur et la cible sont dans des couches séparées, disons l'un à Avernus (première couche) et l'autre à Dis (seconde couche)?
Le Guide du Maître du Donjon répertorie les Neuf Enfers en tant que seul plan dans le Chapitre 2 : Créer un Multivers (page 58). Il mentionne également souvent le plan d'origine des démons, sans jamais spécifier de niveau pour aucun des démons.
Le Tom de Foes de Mordenkainen compte les Neuf Enfers comme un seul plan. Dans le Chapitre 1 La Guerre du Sang (page 5) :
Pour la chance du reste du multivers, presque toutes les batailles de la Guerre du Sang ont lieu dans l’Abysse et les Neuf Enfers. Que ce soit par hasard cosmique ou par la volonté d'un pouvoir inconnu, les eaux sombres du Styx fournissent un passage entre les deux plans, mais les voies vers d'autres royaumes sont au mieux fugaces et peu fiables.
(mes soulignements).
Descente aux Enfers fait également référence aux Neuf Enfers en tant que seul plan. Dans le Chapitre 3 Maléfice Pervasif (page 79) :
Le mal envahit les Neuf Enfers, et les visiteurs de ce plan ressentent son influence.
... l'alignement de la créature redevient normal après une journée passée sur un plan autre que les Neuf Enfers.
Les éditions précédentes de D&D détaillaient beaucoup plus la disposition des Plans Extérieurs. Plus précisément, chaque “plan” pouvait avoir plusieurs “couches”, chaque couche étant séparée des autres (nécessitant un déplacement planaire pour passer de l'une à l'autre à moins que vous n'utilisiez une connexion spécifique).
Ainsi, le plan Baator avait neuf couches, d'où son autre nom, les Neuf Enfers. Le Mont Céleste avait sept couches (donc oui, le “septième ciel” est officiellement une chose dans D&D). L'Abysse, notoirement, avait une infinité de couches, chacune d'elles étant infinie en taille. Bytopia avait deux couches qui se “faisaient face”, donc en regardant vers le haut depuis l'une, vous regardiez effectivement vers le bas sur la surface de l'autre couche.
AlleGamers est une communauté de gamers qui cherche à élargir la connaissance des jeux vidéo.
Pour cela nous avons les plus grands doutes résolus en français et vous pouvez aussi poser vos propres questions ou résoudre celles des autres.
