Est-ce que le disque flottant de Tenser peut se déplacer sur un liquide?

Question

Le plan de force créé par Tenser's disque flottant

flotte à 3 pieds au-dessus du sol [...] Il peut se déplacer sur un terrain accidenté, monter ou descendre des escaliers, des pentes et autres. (PHB 282)

Un surface liquide compte-t-elle comme "sol" ? Le disque peut-il suivre un mage utilisant marche sur l'eau? La glace est-elle du sol? La neige est-elle du sol? Des quantités abondantes de gelée?

Answer 1

Le disque flottant de Tenser ne peut pas se déplacer sur un liquide.

Merriam Webster définit ground comme

le fond d'un plan d'eau

ou

la surface d'une planète (comme la terre ou Mars)

Je ne pense donc pas que "à 3 pieds au-dessus du sol" puisse signifier "à 3 pieds au-dessus de l'eau" sous aucun angle du mot. Cependant, la première définition indique que le disque peut flotter "à 3 pieds au-dessus du fond d'un plan d'eau".

De plus, Merriam Webster définit terrain comme

(1) : une zone géographique (2) : un morceau de terre : GROUND

ou

les caractéristiques physiques d'un terrain

Compte tenu du contexte, il est très probable que terrain soit utilisé comme synonyme de sol.

Et enfin, je ne crois pas qu'un "plan d'eau" s'intègre vraiment parmi "les escaliers, les pentes et autres".

---

Mon interprétation.

Nulle part dans sa description le disque flottant de Tenser ne mentionne les liquides, ou quoi que ce soit lié aux liquides. Le sort décrit uniquement des caractéristiques attribuables aux surfaces solides lorsqu'il explique les capacités du disque :

Il peut se déplacer sur un terrain accidenté, monter ou descendre des escaliers, des pentes et similaires, mais il ne peut pas franchir un dénivelé de 10 pieds ou plus.

Je ne pense donc pas que le disque soit censé traverser les liquides. Tout ce qui se trouve entre les liquides et les solides est indéfini et à la discrétion du MJ. Si vous me demandez si le disque peut flotter sur une surface particulière, je demanderais : "Si cette surface était une pente raide, maintiendrait-elle sa forme ?"

Eau ? Non.
Glace ? Oui.
Neige ? Si elle est tassée, oui, mais le disque pourrait traverser la neige légère.
Des quantités de gelée abondantes ? Probablement pas, mais je ne suis pas familier avec de grandes quantités de gelée.