Considérez les cartes d'achat de technologie comme un moyen d'améliorer ce que vous pouvez faire. La plupart des cartes sont achetées et conservées devant vous pour vous aider à vous développer (en vous permettant de revendiquer des routes plus longues ou en ouvrant de nouvelles zones à construire).
En fait, il y a deux cartes technologiques que vous ne gardez pas, mais c'est explicitement écrit dans les règles : la carte technologique "Droit de passage" et celle du "Thermocompresseur" (dans la variante technologique avancée). Vous achetez ces cartes, vous les appliquez et vous les remettez dans la réserve pour que d'autres joueurs (ou vous, d'ailleurs) puissent les acheter à nouveau plus tard.