Ma réponse est en fait assez similaire à la réponse de Icyfire, que j'ai aimée, mais avec un point de vue différent, et peut-être un peu plus personnel, en tant que MD.
À la discrétion du MD
Tout d'abord, tout dans le jeu peut être autorisé ou non par le MD.
Mais examinons d'abord les règles telles quelles.
Règles telles quelles
Avant toute chose, votre source n'est pas officielle. C'est un travail amateur, donc, si vous jouez uniquement avec les règles officielles, c'est interdit.
Il n'y a pas non plus de Kobolds qui connaissent Magic Missile. Donc, dans l'ensemble, les règles telles quelles l'interdisent, aussi triste que puissent être les apprentis kobolds.
Revenons à la discrétion du MD
Le problème, c'est que de la manière dont je comprends cette question, votre intention semble être une sorte d'exploit. Cela, combiné au non-respect des règles telles qu'elles, devrait suffire au MD pour ne pas le permettre. Mais admettons que ce ne soit pas suffisant, nous avons d'autres problèmes.
- Même si la race amateur est acceptée, c'est une sous-race. Cela signifie qu'ils sont nés avec ces pouvoirs magiques ou les ont appris de leur culture - ce n'est pas quelque chose que vous pouvez leur enseigner.
- Il en va de même pour le Kobold Sorcier à écailles de Volo's Guide to Monsters. Ce sont des sorts qu'ils connaissent déjà, et rien n'indique que vous pouvez leur en enseigner de nouveaux.
- MÊME si le MD dit que vous pouvez enseigner de nouveaux sorts à des monstres, vous les asservissez, ce n'est pas exactement une relation amicale. Essayer d'enseigner à vos esclaves peut être difficile.
- Comme l'a mentionné Icyfire, si vous parvenez finalement à leur apprendre à lancer 20 Arcane Missile en un tour, ils sont vos esclaves. Les créatures n'aiment généralement pas être des esclaves. Pourquoi cibleraient-ils vos ennemis au lieu de vous et obtenir ainsi leur liberté?
Donc, en bref, personnellement je ne le permettrais pas, et de mon expérience avec d'autres MD, il est très probable que votre MD ne le permettra pas non plus, à moins que ce ne soit exactement le type de jeu qu'il souhaite.