C'est à vous de décider, mais il y a déjà une récompense
Kingmaker est une campagne très sandboxy, et si vous additionnez réellement tout le trésor, il est probable que le groupe sera au-dessus de leur Richesse par Niveau. Surtout si vous ajoutez quelques rencontres aléatoires pendant leur exploration. La quête de récompense pour cela est expliquée à la page 34 :
Récompense : Livrer la statue à Tartuk permet aux PJ de bénéficier d'un passage sûr hors du repaire des kobolds ainsi que d'un magnifique topaze de 500 po et (si les PJ le demandent) de la bague de mariage de Svetlana provenant du shaman. Livrer la statue au Chef Sootscale leur fait obtenir plutôt la bague, l'équipement du shaman, les remerciements éternels du chef kobold et, peut-être, une véritable alliance avec la tribu Sootscale.
Gardez à l'esprit que la quête donnée par les seigneurs de l'épée (qui est une quête différente) est de maintenir l'activité des kobolds sous contrôle, et résoudre leur conflit est certainement un moyen de le contrôler. Cette récompense devrait être donnée quel que soit le résultat. Mais bien sûr, ils obtiendront probablement un total de trésor plus élevé s'ils obtiennent la récompense et aussi tuent tous les kobolds.
Cependant, si vous pensez qu'ils sont en-dessous de la Richesse par Niveau, vous pouvez également corriger cela en ajoutant quelques rencontres d'exploration qui les récompenseront avec des trésors. Mais, en aucun cas, les kobolds doivent donner leurs objets de valeur au groupe.
Dans mon groupe, les kobolds ont été embauchés pour être des éclaireurs et des mineurs dans notre royaume, ce qui s'est traduit par une mine gratuite une fois que nous avons absorbé leur hexagone et une petite armée d'éclaireurs qui n'a jamais été réellement utilisée, mais qui défendait l'hexagone de la mine, ce qui était beaucoup plus précieux à long terme pour nous.