D'où vient le concept de "Mana" en tant que ressource ?

Question

Dans le domaine des jeux d'aujourd'hui, l'humble barre de mana est devenue presque aussi répandue que la barre de santé. Partout, des MMO aux jeux flash, en passant par les RPG traditionnels au tour par tour, le mana existe en tant que ressource consommable limitée (souvent une barre bleue) utilisée pour lancer des sorts et/ou des capacités.

Et pourtant, le définition biblique de mana n'a pas grand-chose à voir avec le terme tel qu'il existe en vernaculaire moderne .

Tolkien ou Donjons et Dragons sont les coupables habituels des termes de fantasy répandus ( les nains me viennent à l'esprit ), mais ni Tolkien ni aucune version de Donjons et Dragons ne font mention de mana (Tolkien minimisait la magie en général, et D&D a traditionnellement utilisé le concept de " sorts par jour "), donc l'origine du terme reste inconnue pour moi.

Où et quand le mot "Mana" a-t-il été utilisé pour la première fois dans ce sens moderne, lié aux jeux vidéo ?

Answer 1

Il est presque certainement dérivé d'une idée pan-polynésienne de " ce qui rend quelque chose efficace " - généralement, ce qui rend la magie efficace. "Mana" a tendance à voyager en compagnie de l'idée de "tabou", l'ensemble des règles qui distinguent quelque chose de sacré. Le mana provient de l'obéissance au tabou, de l'accomplissement de certains rites, de la satisfaction des esprits des ancêtres, ou d'autres sources, selon l'île particulière dont vous étudiez le complexe mana/tabou. (L'ouvrage de Keesing Religion Kwaio est probablement le récit le plus lisible, et sa lecture est recommandée - les Kwaio ont un verbe qui est un cognate de "mana", et leurs pratiques tournent autour de la satisfaction des esprits des ancêtres qui peuvent à leur tour "namana"-iser les activités de leurs descendants, mondaines et magiques, afin qu'ils rencontrent le succès).

Larry Niven est probablement l'écrivain qui a introduit l'idée dans la littérature fantastique occidentale, comme l'indique l'article de Wikipedia, et elle s'est répandue dans ce millieu au cours des années 1970.

Answer 2

Le mot "manne" existe depuis l'hébreu et apparaît pour la première fois dans le livre de l'Exode, où il fait référence à la nourriture que Dieu produisait à partir de rien pour nourrir son peuple. Comme le souligne Colin Creitz, le mot Mana existe dans la famille austronésienne. Cependant, la Manne en hébreu pourrait en fait être un jeu de mots sur l'araméen "Mann hu", qui signifie "qu'est-ce que c'est ?", et l'ancien mot égyptien "Mennhu", qui signifie "nourriture". La signification suggérée est que la "Manne" est un don impénétrable de Dieu (une rosée que l'on trouve 6 matins par semaine dans le désert et qui a le goût du miel).

Des références ultérieures à la Manne apparaissent dans la tradition catholique romaine comme un fluide s'échappant constamment de la tombe de Saint Nicolas. Certains chrétiens suggèrent également que Dieu voulait que nous soyons végétariens et citent l'existence de la manne comme preuve.

Dès la fin du 14e siècle, la manne était connue comme une nourriture spirituelle pour les érudits. Le mot Manna apparaît à proximité de Merlin dans le récit de Henry Lovelich, Merlin. Je ne sais pas exactement quand il est sorti, mais il est en vieil anglais correct, donc je pense qu'il est ancien.

Answer 3

La première fois que j'en ai entendu parler, c'était dans Dungeon Master sur Atari (1987), une des trois ressources (santé, endurance, mana).

EDIT : avant Populous 1989.

Answer 4

"Les Hawaïens et les autres Polynésiens croyaient que leurs rois et reines possédaient une énergie sacrée concentrée appelée mana, que les gens ordinaires ne pouvaient pas partager. Pour maintenir cette énergie sacrée, la règle pour un roi était que sa femme la plus appropriée était sa sœur. Cet ensemble de croyances culturelles illustre la fonction manifeste de l'endogamie royale".

J'ai trouvé ça en étudiant pour mes examens d'anthropologie.

Answer 5

Il n'y a pas nécessairement de raison réelle à cela, mais ce morceau de mythologie ressemble beaucoup à la façon dont la magie est utilisée dans la fiction fantastique actuelle.

La mythologie finnique a également un concept de "mana". Au départ, il s'agissait de "Maan ala", signifiant un lieu souterrain. Puis ce nom a évolué en plus court, devenant Manala. Mais les langues finniques ont la propriété des suffixes d'ajouter des significations supplémentaires. Et "-la" est généralement utilisé pour transformer des non-lieux en noms de lieux. Habituellement, il peut désigner le lieu de vie d'une personne. Donc, ce n'était qu'une conclusion inéluctable que Manala est l'endroit où Mana vit.

Mana a ensuite évolué pour signifier l'esprit dominant de l'autre mot (l'endroit où les morts vont). Puis le mot "mana" a évolué pour signifier des choses qui doivent avoir une origine d'un autre monde. Par exemple, des actes extraordinaires - un chaman accomplissant un rituel (au mana (action)), une personne gagnant un combat aux chances extraordinaires (le mana est fort en lui ou il a beaucoup de mana (desciptif)), une personne ayant une personnalité exceptionnellement bonne (il est comme un enfant de Manala (descriptif)).