J'ai joué à la série Counter Strike depuis mon enfance. J'avais l'habitude de jouer à la version craquée de CS 1.6 et de CS Source que j'avais téléchargée à partir de sites web iraniens. Je pensais donc que la version iranienne avait ajouté ces textes aux cartes, mais maintenant j'ai acheté le CS GO original sur Steam et j'ai encore vu des textes persans sur la carte. Que sont-ils censés signifier?
Il y a beaucoup de textes arabes sur DUST2 parce qu'il fait référence à la Palestine, mais il était très étrange pour moi de voir aussi un texte persan là-bas. Pourquoi y aurait-il une phrase persane sur la base terroriste?
La phrase dans CS GO est
*
Ce qui signifie "freeman était ici"
Et la phrase dans CS Source est
Ce qui signifie "CS Source est intéressant"