Après avoir dormi, j'ai remarqué qu'il y a un effet de repos sur moi, mais à part m'empêcher de dormir à nouveau, je ne vois aucun autre effet.
Réponse
Trop de publicités?Dormir fait avancer le temps. Mis à part cela, cela n'a aucun effet.
Le développeur a répondu à une question similaire sur les forums Steam ici. Le bourdonnement vous empêche simplement de vous rendormir immédiatement.
C'est juste un mécanisme pour empêcher les joueurs d'exploiter l'avancement du temps pour rendre triviaux les timers de certaines améliorations de maison.