Je dirais que Forza 3 est encore plus souple sur ce point.
Environ la moitié des courses dans la liste des événements ont des exigences très souples (c'est-à-dire, même type de moteur, même fabricant).
L'autre moitié a des restrictions sur l'index de performances avec souvent des restrictions supplémentaires sur le pays du fabricant, et très peu ont des limitations sur la puissance pure ou sur le stock.
Si Forza 2 ne permettait pas les voitures de route dans les classes de course (R4-R1), Forza 3 vous permet de régler n'importe quelle voiture pour n'importe quelle classe, et vous verriez que les classes R3 et R2 sont dominées par des voitures de route réglées dans les classements (mais rien de stupide comme des voitures de classe F).
Personnellement, j'aime modifier les voitures dans Forza, cela vous permet de rendre beaucoup de voitures compétitives. Forza 3 est un excellent jeu, si vous aimez les jeux de course alors je ne vois pas pourquoi vous ne l'apprécieriez pas. Ce n'est pas radicalement différent de Forza 2 cependant, donc si vous l'avez détesté alors vous détesteriez probablement aussi celui-ci.