Avec les règles de base de Donjons & Dragons 5ème édition étant un PDF gratuit, elles sont pratiquement le SRD.
Mais y a-t-il une licence disponible pour les créateurs de contenu qui souhaitent créer des produits commerciaux basés sur le 5e?
Wizards liste toujours seulement le 3.5 révisé sous OGL et le 4e GSL, mais je réalise que le 5e est toujours en processus de publication.
Oui, prévu initialement pour 2015, la Licence Open Gaming (OGL) et le Système de Référence (SRD) de la 5e édition sont arrivés en janvier 2016.
L'OGL est maintenant intégré dans le SRD, disponible ici :
http://dnd.wizards.com/articles/features/systems-reference-document-srd
La 5e édition de l'OGL est essentiellement la même que la 3e édition de l'OGL mot pour mot (voir ci-dessous).
Comme le SRD de la 3e édition (et contrairement à celui de la 4e), il contient des ressources de joueur de base et de maître de jeu que vous pouvez utiliser pour créer d'autres matériaux OGL. Veuillez noter que les Règles de Base ne sont pas le SRD5, et le SRD5 n'est pas le SRD de la 3e édition. Par exemple, le SRD 5.0 inclut la table d'expérience (sous "Au-delà du 1er niveau", page 56), mais simplifie toutes les classes en archétypes, et ne contient qu'un seul don.
Wizards of the Coast a également créé un nouveau marché en ligne, le Dungeon Masters Guild, qui vous permet d'étendre des matériaux propriétaires tels que les Royaumes Oubliés et de les vendre, partageant ainsi les bénéfices avec Wizards.
Autrement, ce que vous pouvez faire avec le SRD et ce que vous ne pouvez pas faire reste le même qu'avec la 3e édition. Vous pouvez toujours distribuer (et vendre) vos matériaux OGL basés sur le SRD, en dehors de la guilde, tant que les matériaux n'utilisent pas les "Identités Produits" et ne violent pas d'autres droits d'auteur.
Différences entre l'OGL de la 5e édition et celui de la 3e édition :
Document de Référence du Système 5.0 au lieu de Document de Référence du Système. Les années et les auteurs ont également été mis à jour.Historiquement, le plan était une annonce en automne 2014 et une sortie en 2015.
Voici un message officiel à ce sujet :
Nous voulons nous assurer que la qualité de tout ce que les fans de D&D créent est la plus élevée possible. D&D de base s'adresse aux nouveaux joueurs ... et non pas pour du matériel que vous souhaitez partager largement.
Il faudra du temps à tout le monde pour assimiler les règles et comment elles interagissent toutes.
Alors que les détails sont encore en cours de détermination, nous prévoyons d'annoncer les détails de nos plans quelque part cet automne. Après cette annonce, nous prévoyons de lancer notre programme au début de l'année 2015.
Cela correspond à certains autres commentaires de tiers, qui laissent entendre qu'ils veulent faire quelque chose de différent de l'OGL :
Le plan de Mearls pour D&D est largement similaire aux objectifs qui ont été créés pour l'OGL. La différence était que l'OGL (supposé) que les éditeurs créeraient un meilleur jeu en coopérant à travers une conception itérative ; au lieu de cela, les auteurs étaient motivés à ignorer les innovations des autres et à recréer les mêmes règles afin d'être payés quelques cents de plus par mot.
Il se peut que Wizards n'a pas accordé de licence de traduction encore. Peut-être que les développeurs se concentrent sur les livres de règles de base et négligent les licences. La véritable raison peut être tout autre, bien sûr.
Autant que je sache, en août 2016, il n'y a toujours pas de traduction officielle de la 5e édition. Tout le monde peut traduire et publier le SRD5 sous les termes de l'OGL, cependant, c'est ce que fait Hobby Japan.
(Mise à jour mars 2017 : Enfin, après 3 ans, Gale Force Nine traduira D&D 5e en plusieurs langues, en commençant par le français, l'allemand, l'italien, le japonais, l'espagnol, le polonais et le portugais. Ceci contraste avec les éditions précédentes où un éditeur local achetait le droit de traduire et distribuer dans la langue locale.)
Wizards of the Coast a publié l'OGL et le SRD pour D&D 5e en janvier 2016, et l'a mis à jour en mai 2016.
http://dnd.wizards.com/articles/features/systems-reference-document-srd
Vous pouvez le télécharger gratuitement. (Version 5.1 datée du 04 mai 2016, qui corrige quelques erreurs/omissions).
Sachez que pour chaque race, il n'y a qu'une sous-race, et pour chaque classe, il n'y a qu'un archétype. La liste de sorts n'a pas tous les sorts du Manuel des Joueurs, mais elle en a la plupart.
M. Mearls a indiqué sur Twitter que l'absence de Blast Eldritch était un oubli (qui est maintenant inclus). Avec la sortie de la version 5.1, il est moins probable que les informations "manquantes" soient dues à un oubli accidentel et davantage à des limitations délibérées de contenu.
Oubli - nous avons inclus un email et des coordonnées dans le PDF pour ce type de situation précis
Cette publication a coïncidé avec l'initiative de Dungeon Masters Guild sur la production de contenu D&D, et le partage des revenus : la moitié pour le créateur, l'autre moitié partagée entre Wizards of the Coast et OneBookshelf, qui collabore avec WoTC.
D'après ce que je lis, l'OGL est la même que pour la 3.5e, puisque la date citée est 2000. À partir de la page 2 du document :
- AVIS DE COPYRIGHT Licence de jeu ouvert v 1.0a Copyright 2000, Wizards of the Coast, LLC.
Document de référence du système 5.1 Copyright 2016, Wizards of the Coast, Inc.; Auteurs Mike Mearls, Jeremy Crawford, Chris Perkins, Rodney Thompson, Peter Lee, James Wyatt, Robert J. Schwalb, Bruce R. Cordell, Chris Sims et Steve Townshend, basé sur le matériel original d'E. Gary Gygax et Dave Arneson.
Il existe maintenant un SRD 5e et une documentation associée sur le site Web de Wizards ici.
Il est important de noter que certains vendeurs ont utilisé l'ancien SRD pour créer des produits compatibles avec la 5e édition. Primal Thule 5e, un livre de Sasquatch Studios, a créé du matériel 5e pour WotC/Hasbro et a conçu leur livre "5e" sur la base de la licence 3.x. Ils ont également des versions pour la 4e édition et Pathfinder.
AlleGamers est une communauté de gamers qui cherche à élargir la connaissance des jeux vidéo.
Pour cela nous avons les plus grands doutes résolus en français et vous pouvez aussi poser vos propres questions ou résoudre celles des autres.
