Est-ce que l'Armure Adamantine protège votre corde d'argent sur le Plan Astral ?

Question

Lors de l'utilisation du sort projection astrale, vous êtes vulnérable : si votre corde d'argent est sectionnée, vous mourez :

Si la corde est coupée - ce qui ne peut se produire que lorsqu'un effet indique spécifiquement qu'il le fait - votre âme et votre corps sont séparés, vous tuant instantanément.

Cependant, cela ne peut se produire que si un effet indique spécifiquement qu'il peut le faire. Un exemple en est l'épée longue en argent du chevalier githyanki, qui indique pouvoir sectionner une corde d'argent sur un critique.

Lors d'un coup critique contre une cible dans un corps astral (comme avec le sort de projection astrale), le githyanki peut couper la corde argentée qui attache la cible à son corps matériel, plutôt que d'infliger des dégâts.

Cependant, l'objet magique rare armure d'adamantine indique que

tout coup critique contre vous devient un coup normal.

Cela signifie-t-il que ce type d'effet ne peut pas sectionner votre corde d'argent ?

Answer 1

Oui, une armure adamantine protège des coups critiques d'une épée de githyanki.

Vous avez cité les règles pertinentes : porter une armure adamantine transforme tout coup critique en un coup ordinaire, donc un githyanki ne peut pas sectionner votre corde d'argent.

Vous pouvez comparer le libellé avec des effets de jeu similaires : une épée vorpale nécessite simplement un 20 sur le jet d'attaque, pas un coup critique, pour sectionner la tête de la cible.