Est-ce qu'un sort de boule de feu inflige des dégâts au verre d'une fenêtre, par exemple?
Il semble que son libellé inflige des dégâts aux créatures et ne provoque que du feu sur les objets inflammables.
Réponses
Trop de publicités?
Vous avez raison que le sort de fireball ne fait que allumer (ne endommage pas) les objets.
La description du sort de fireball indique :
Chaque créature dans une sphère de rayon de 20 pieds centrée sur ce point doit faire un jet de sauvegarde de Dextérité. Une cible subit 8d6 dégâts de feu en cas d'échec, ou la moitié de ce montant en cas de réussite.
Pour qu'une cible soit endommagée, elle doit réussir un jet de sauvegarde et seules les créatures dans la zone réussissent ce jet - Comme les objets ne font pas de jet de sauvegarde, ils ne sont pas des cibles et ne subissent donc pas les 8d6 dégâts de feu.
Cependant le sort dit aussi :
Le feu se propage autour des coins. Il allume les objets inflammables dans la zone qui ne sont pas portés ni transportés.
La signification de "allumer un objet" n'est pas explicitement couverte par les règles et serait laissée au MJ ; cependant, cela ne signifie pas que les objets subissent les 8d6 dégâts pour une autre raison. Si les objets étaient censés subir les dégâts, la description du sort le dirait.
C'est le cas avec le sort shatter dont la description indique :
Chaque créature dans une sphère de rayon de 10 pieds centrée sur ce point doit faire un jet de sauvegarde de Constitution. Une créature subit 3d8 dégâts de tonnerre en cas d'échec, ou la moitié de ce montant en cas de réussite...
Un objet non magique qui n'est ni porté ni transporté subit également les dégâts s'il est dans la zone du sort.
Encore une fois, les objets ne font pas de jet de sauvegarde du tout, mais le sort dit explicitement qu'ils subissent les dégâts malgré ce fait.
Le Compendium des Conseils des Sages fournit potentiellement une preuve supplémentaire que le sort de fireball n'endommage pas les objets en déclarant :
Q. Certains sorts (comme eldritch blast) ciblent une créature. D'autres (comme fire bolt) ciblent aussi des objets. Est-ce que cela signifie que je ne peux pas attaquer la porte avec eldritch blast ?
R. Les spécifications de cible (créature, objet ou autre chose) dans les sorts sont intentionnelles.
Le sort de fireball ne fait que allumer les objets, il ne leur inflige pas 8d6 dégâts de feu
Alk
Points
2226
Oui, Fireball peut briser les fenêtres.
Sans entrer dans les détails, un PNJ dans Waterdeep: Dragon Heist (pg. 45) peut raconter aux joueurs comment une explosion de fireball a fait exploser certaines de ses fenêtres.
Sur la base de cet exemple publié, l'« explosion de flamme » d'une fireball peut briser les fenêtres, mais comme la description du sort ne mentionne pas les dégâts aux objets (autres que l'inflammation des objets inflammables), c'est au MJ de décider si une fireball a cet effet.
Un éclair lumineux jaillit de votre doigt pointé vers un point que vous choisissez dans la portée, puis fleurit avec un grondement sourd en une explosion de flammes.
Mais... le PNJ que j'ai mentionné avait quelques fenêtres et seules certaines ont été brisées. Cela suggère qu'une fireball bien placée serait principalement inefficace.
Tarnschaf
Points
1710
En termes de Règles telles que Réécrites ("RAW"), Fireball allume des objets inflammables, mais ne les endommage pas. Il existe des règles existantes concernant les créatures enflammées par d'autres sorts tels que Searing Smite, mais il n'y a pas de règles concernant l'allumage d'objets.
Chaque créature dans une sphère de rayon 20 pieds centrée sur ce point doit faire un jet de sauvegarde de Dextérité. Une cible subit 8d6 dégâts de feu en cas d'échec, ou la moitié de ces dégâts en cas de réussite. Le feu se propage autour des coins. Il allume les objets inflammables dans la zone qui ne sont pas portés ou transportés.
Ceci est en contraste avec des sorts tels que Meteor Swarm, qui déclare explicitement qu'il endommage les objets.
Une créature subit 20d6 dégâts de feu et 20d6 dégâts contondants en cas d'échec, ou la moitié de ces dégâts en cas de réussite. Une créature dans la zone de plus d'une explosion enflammée n'est affectée qu'une seule fois. Le sort endommage les objets dans la zone et allume les objets inflammables qui ne sont pas portés ou transportés.
Considérez aussi Cone of Cold qui produit un effet qui est si froid qu'il peut congeler une créature solidement en moins de 6 secondes, mais il ne peut pas geler ou même refroidir un verre d'eau.
Un souffle d'air froid jaillit de vos mains. Chaque créature dans un cône de 60 pieds doit faire un jet de sauvegarde de Constitution. Une créature subit 8d8 dégâts de froid en cas d'échec, ou la moitié de ces dégâts en cas de réussite. Une créature tuée par ce sort devient une statue gelée jusqu'à ce qu'elle dégèle.
Une bonne règle générale dans D&D 5e est que les sorts font uniquement ce qu'ils disent qu'ils font.
Comme vous l'avez sans doute observé, cela crée des circonstances vraiment bizarres où fireball peut tuer instantanément un nombre quelconque de citadins dans un rayon de 20 pieds, mais il ne peut pas toucher un citadin à travers une vitre décorative d'un centimètre d'épaisseur, même s'ils y sont appuyés.
Le sort ne déclare pas non plus que seule la partie de l'objet à l'intérieur de la zone d'effet est allumée, mais dit simplement que l'objet est allumé. Selon les règles, ce sort allume un fort collineux en bois parce qu'un pouce de celui-ci est dans la portée.
Cela poserait problème si l'on ne tient pas compte des objectifs de conception de la 5e édition et du rôle du MD. Ce n'est pas la 3.5e, où il y a des règles pour arbitrer à peu près tout. Cette édition était censée être simplifiée et facile à jouer. Le MD est censé arbitrer les effets des sorts dans la fiction de manière intéressante. La 5e édition n'est pas censée être jouée selon les règles telles que réécrites, et je soutiendrais qu'il est simplement impossible de jouer à la 5e édition selon les règles telles que réécrites sans beaucoup de règles maison.
Cubic
Points
11322
Normalement pas
Généralement, les sorts font seulement ce qu'ils disent qu'ils font. Comme vous le notez, Fireball dit qu'il endommage les créatures et met le feu aux choses inflammables,1 et une vitre en verre n'est probablement pas inflammable (bien que son cadre puisse l'être). Si vous voulez une justification à cela, imaginez une boule de feu plus semblable à une boule de feu littérale plutôt qu'à une explosion comme vous le pensiez.
Cela dit, si vous voulez que cela fonctionne plus comme une explosion qui projette des objets autour et brise des objets fragiles, c'est un changement qui n'est pas déraisonnable - mais c'est un changement. Si vous en tant que MJ ou joueur voulez que cela fonctionne de cette manière, vous devriez communiquer entre vous que vous avez l'intention que cela fonctionne de cette manière. Quelque chose qui ne fonctionne pas exactement comme décrit dans les règles habituelles n'est généralement pas un problème sauf si
- vous êtes dans une partie AL, ou
- vous n'avez pas correctement communiqué cela à l'avance, de sorte que les gens sont désagréablement surpris de voir leurs attentes violées.
1 Notez que le fait d'être en feu endommagera bien sûr l'objet, mais je suppose que ce n'est pas ce que vous vouliez dire.
