Est-ce que les points de vie temporaires provenant de l'effet de Toundra de l'Aura de Tempête d'un Barbare Héraut de Tempête restent lorsque la rage se termine?

Question

L'archétype barbare Voie du Héraut de la Tempête de Xanathar's Guide to Everything possède une fonction de classe appelée Aura de Tempête (page 10) :

Aura de Tempête

À partir du niveau 3, vous émanez une aura lorsque vous êtes enragé. L'aura s'étend sur 10 pieds autour de vous dans toutes les directions, mais pas à travers une couverture totale.

Votre aura a un effet qui se déclenche lorsque vous entrez en rage, et vous pouvez activer à nouveau l'effet à chacun de vos tours en tant qu'action bonus. Choisissez le désert, la mer ou la toundra. L'effet de votre aura dépend de l'environnement choisi. Vous pouvez changer votre choix d'environnement à chaque fois que vous gagnez un niveau dans cette classe.

Si les effets de votre aura nécessitent un jet de sauvegarde, le DD est égal à 8 + votre bonus de compétence + votre modificateur de Constitution.

L'option "Toundra" est décrite comme suit :

Toundra. Chaque créature de votre choix dans votre aura gagne 2 points de vie temporaires, alors que des esprits glacés l'endurcissent contre la souffrance. Les points de vie temporaires augmentent lorsque vous atteignez certains niveaux dans cette classe, passant à 3 au niveau 5, 4 au niveau 10, 5 au niveau 15 et 6 au niveau 20.

Généralement, les fonctionnalités liées à la Rage d'un barbare prennent fin lorsque la Rage prend fin, mais d'après ma lecture de cela, il semble que ces points de vie temporaires resteront indéfiniment après.

Ces points de vie temporaires restent-ils après la fin de la Rage ?

Answer 1

Ils durent jusqu'à ce que vous finissiez un repos long

En examinant les règles générales des Points de Vie Temporaires (PHB, pg. 198), cela dit ce qui suit :

Sauf si une fonctionnalité qui vous accorde des points de vie temporaires a une durée, ils durent jusqu'à ce qu'ils soient épuisés ou que vous finissiez un repos long.

Puisque l'option Toundra de l'Aura de Tempête ne spécifie pas de durée, ils resteront jusqu'à ce que la règle générale dise qu'ils disparaissent.

C'est différent de la façon dont les fonctionnalités de Rage fonctionnent habituellement, mais cela pourrait être considéré d'un point de vue de saveur comme la Rage était ce qui a convoqué les "esprits glacés", mais les points de vie temporaires proviennent des esprits qui sont maintenant convoqués, plutôt que de la Rage elle-même.