Celui-ci est, il faut l'admettre, formulé de manière pas très claire.
De PHB1, p157-158:
Bâton de défense: Un bâton de défense vous accorde un bonus de +1 à l'AC. De plus, une fois par rencontre en tant qu'interruption immédiate, vous obtenez un bonus de défense contre une attaque égal à votre modificateur de Constitution. ... Vous devez tenir votre bâton pour bénéficier de ces caractéristiques. ...
Non, vous n'obtenez pas automatiquement un instrument, peu importe l'option de Maîtrise d'Instrument que vous choisissez.
Oui, n'importe quel bâton fonctionne, même un simple bâton non-magique (ce qui est probablement ce que vous aurez au niveau 1).
Essentiellement, tant que vous tenez un instrument de bâton, n'importe quel instrument de bâton, vous obtenez +1 à l'AC et vous pouvez utiliser le pouvoir d'interruption qu'il décrit une fois par rencontre.
De PHB1, p221:
Instruments Arcanes: ... Un instrument de bâton peut également fonctionner comme un bâton de quart.
Les bâtons de quart & les instruments de bâton sont un peu étranges. Les instruments de bâton peuvent certainement être utilisés comme armes de bâton de quart, selon les règles; cela implique que les bâtons de quart peuvent être utilisés comme instruments de bâton, et la plupart des groupes jouent de cette manière, mais ce n'est jamais officiellement déclaré dans les règles.
Notez cependant, peu importe comment vous choisissez d'interpréter cette partie, il faut une main pour tenir un instrument de bâton (ou n'importe quel instrument autre qu'un symbole saint ou une focalisation Ki) mais deux mains pour tenir un bâton de quart. Si vous avez un instrument de bâton dans une main et n'importe quoi d'autre dans l'autre, vous ne pouvez pas utiliser l'instrument de bâton comme un bâton de quart. Si vous le tenez avec les deux mains, vous pouvez l'utiliser comme une arme ou comme un instrument, mais si vous le tenez seulement avec une main, alors vous ne pouvez l'utiliser que comme un instrument. Rappelez-vous, chaque pouvoir aura soit le mot-clé d'arme, vous indiquant qu'il doit fonctionner avec une arme, le mot-clé d'instrument, qui vous indique qu'il peut fonctionner à travers un instrument (bien que ce ne soit pas obligatoire), ou aucun de ces mots-clés, ce qui signifie qu'il n'importe pas quel type d'arme vous tenez.
Non, tenir un bâton de quart ne vous empêchera pas de faire des attaques à distance. Eh bien, cela vous empêchera de faire des attaques à distance d'arme (à moins que vous ne le rangiez et ne sortiez une arme à distance), mais en tant que mage, tous vos pouvoirs (autres que vos attaques de base au corps à corps et à distance) devraient être des attaques d'instrument, qui se moquent du type d'arme que vous tenez.