Le fait de se mettre à couvert ou de se dissimuler met-il fin à la furtivité, post-errata ?

Question

Une fois de plus, la furtivité pose problème dans Pathfinder, l'errata de la furtivité ajoutant la ligne suivante :

Lorsque vous commencez votre tour en utilisant la furtivité, vous pouvez quitter votre couverture ou votre dissimulation et rester inaperçu tant que vous réussissez un test de furtivité et que vous terminez votre tour à couvert ou dans votre dissimulation.

Le joueur croit que cela signifie qu'il peut quitter son abri et attaquer ses ennemis tout en restant furtif.

Je crois qu'à partir du moment où vous quittez la dissimulation, vous êtes repéré, à moins que vous ne terminiez votre tour dans la dissimulation et que vous réussissiez un test de furtivité.

Toute aide serait grandement appréciée, de préférence avec autant de FAQ, d'errata et de règles que d'explications logiques, puisqu'il semble assez réfractaire à cela, mais l'un ou l'autre est parfait.

Answer 1

Concepteur principal Jason Bulmahn a dit :

La formulation a été intentionnellement mise en place pour préciser "à la fin de votre tour". C'est le moment où vous vérifiez votre statut pour voir si vous pouvez maintenir la furtivité. Cela vous permet de sortir de votre couverture, d'utiliser la furtivité pour vous approcher d'une cible, et d'effectuer une seule attaque, à ce moment-là, la furtivité est rompue, quel que soit le résultat. Maintenant, si vous tuez cette cible avec un seul coup, et que vous pouvez encore maintenir la furtivité de tous les autres ennemis dans la zone (si disons, il fait sombre et ils ne peuvent pas vous voir), un MJ pourrait raisonnablement interpréter que vous pouvez maintenir la furtivité des autres ennemis, mais cela nécessite l'interprétation du MJ et n'est pas vraiment le point de cette situation particulière.