J'étais intéressé d'apprendre que le terme 'nerf' a origine des jouets Nerf gun. L'opposé de nerf est buff, mais je n'ai trouvé aucune information sur son origine.
Dans la communauté des jeux vidéo, comment le terme 'buff' a-t-il été créé?
Réponses
Trop de publicités?
BammaHamma
Points
489
Le English Stack Exchange fait un bon travail pour expliquer l'histoire de ce mot.
Le mot "buff" signifie également polir quelque chose et le rendre plus attrayant. En gardant cela à l'esprit, lorsque vous buffez un personnage dans un jeu vidéo, vous le "polissez" en quelque sorte, vous comprenez ?
Amy B
Points
22131
Voici anarchy online Nov 2001 avec "J'ai vu MA se faire améliorer.. puis dégrader".
Avant que "Buff" soit l'opposé de "Nerf", "Buff" était l'opposé de "Débuff". J'ai découvert le mot buff dans everquest (1999). Principalement, le mot était utilisé pour décrire des sorts qu'un personnage lançait pour améliorer un autre. Des exemples sont le buff de vitesse de course du chaman (SoW) ou le buff de régénération de mana de l'enchanteur (Clarity).
Il y a certainement des références plus anciennes que cela - remontant aux MUDs, MOOs et jeux de rôle sur papier.
Étant donné que le mot était utilisé comme un mécanisme temporaire d'amélioration dans les jeux, il est logique qu'il ait ensuite été repris pour décrire les changements de développement qui sont considérés comme des améliorations.
user170066
Points
19
Je ne suis pas sûr de l'origine exacte du mot "buff" tel qu'il s'applique aux jeux. Cependant, je peux dire quand et où j'ai personnellement entendu "buff" et "nerf" utilisés dans un contexte de jeu. J'ai entendu parler de "nerf" pour la première fois en lisant un post sur un forum d'Ultima Online à la fin des années 90, concernant un changement d'équilibrage affectant certaines armes. Le posteur du forum a déclaré qu'ils pourraient tout aussi bien se battre avec des battes Nerf.
J'ai entendu le mot "buff" pour la première fois en jouant à Everquest. Il y avait un sort de bas niveau qui augmentait la statistique de force. Lorsque le sort était appliqué, il y avait une icône d'un biceps gros et saillant à l'écran. Certains joueurs disaient "Je vais te buff" ou une référence similaire en le lançant dans les premières semaines suivant la sortie du jeu. Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai juste suivi le mouvement. Bientôt, le terme a été appliqué à tout ce qui causait une augmentation statistique ou un avantage. Peu de temps après, j'ai entendu "debuff" en référence à des sorts qui diminuaient les statistiques de combat de quelque chose.
