Les Colons de Catan : Cités et chevaliers - Clarifications des règles

Question

Les règles des Cités et des Chevaliers stipulent ce qui suit :

"...vous ne pouvez pas acheter d'améliorations au-delà du troisième niveau d'une couleur donnée, sauf si vous avez une ville où vous pourriez construire une métropole."

Disons que quelqu'un a une métropole construite pour la science (niveau 4) et que je détiens actuellement une métropole pour le commerce (niveau 4) sans posséder d'autres villes. La règle implique-t-elle que, même si la métropole a déjà été prise pour la science, je ne peux toujours pas dépasser le niveau 3 pour la science ?

Answer 1

Correct, vous ne pouvez pas passer à un autre niveau 4 si vous ne construisez pas d'abord une autre ville. Depuis le FAQ :

Améliorations des villes et métropoles - Puis-je améliorer une ville et la transformer en 2 métropoles en même temps ?

Non. Si vous ne possédez qu'une seule ville et que vous l'avez déjà améliorée en métropole, vous n'êtes pas autorisé à construire un quatrième niveau d'amélioration dans une autre région. Avant de faire cela, vous devez améliorer une autre colonie en une ville.

Bien que la question posée concerne le placement de deux métropoles sur une seule ville, la réponse fournie indique spécifiquement que vous n'êtes pas autorisé à construire un quatrième niveau d'amélioration dans une autre zone avant d'avoir transformé une autre colonie en ville.

Cette même question a suscité des discussions sur BGG il y a quelque temps ; la plupart des gens semblaient d'accord avec cette interprétation, même si elle n'est pas tout à fait claire.