Machi Koro Millionaire's Row Déménagement de la compagnie et questions de rénovation

Question

J'ai deux clarifications de règles auxquelles nous sommes confrontés et pour lesquelles nous n'avons pas pu trouver de réponse en jouant à l'extension Millionaire's Row de Machi Koro:

1. Peut-on utiliser une Société de Déménagement pour se déplacer elle-même?
2. Est-ce qu'un jeton de rénovation est retiré des cartes lorsque le numéro est lancé mais qu'elles ne font rien. Par exemple, un Champ de Maïs s'active sur 3-4, mais seulement si vous avez moins de 2 monuments. Un jeton de rénovation serait-il retiré d'un Champ de Maïs si un 4 était lancé mais que le joueur avait 2 monuments ou plus?

Answer 1

Conformément à la Note pour la carte de la Compagnie de Déménagement dans les règles

La Compagnie de Déménagement peut être donnée à d'autres joueurs

Donc la réponse à la première partie de votre question est "oui".

Les mêmes règles disent également

La prochaine fois qu'un lancer activerait cet Établissement et rapporterait des revenus, retirez le jeton à la place ...

Ils donnent ensuite quelques exemples de la façon dont la couleur de la carte (activation sur vos propres lancers ou ceux des autres joueurs) se comporte. Dans l'exemple que vous avez donné, le Champ de Maïs ne s'activerait pas et ne rapporterait pas de revenus, donc le marqueur de rénovation reste en place.

Cela a du sens si vous le considérez comme le prochain tour de revenus pour la carte qui paie pour les rénovations nécessaires et rouvre l'établissement. Si cela ne rapporte jamais de revenus, les rénovations n'ont jamais lieu.