Peut une créature affectée à la fois par les sorts Hâte et Lenteur utiliser sa deuxième action?

Question

La description du sort Ralentissement indique que :

À son tour, [une créature] peut utiliser soit une action soit une action bonus, mais pas les deux.

La Hâte donne à une créature affectée une seconde action. En supposant que nous ne parlons pas de reprendre l'action d'attaque (puisque le ralentissement vous limite spécifiquement à une seule attaque), est-ce que le ralentissement limite vos actions à une seule ?

Answer 1

TL;DR

De nombreux effets de précipitation et de lenteur s'annulent mutuellement, à quelques exceptions près :

• Utilisez une action ou une action bonus, et une action supplémentaire de la liste des actions de précipitation.
• Avoir l'avantage sur les jets de sauvegarde de Dex avec une pénalité de -2.
• Ne peut attaquer qu'une seule fois par tour, indépendamment des compétences, capacités ou objets magiques.

Il existe certains effets spécifiques, mais ils sont univoques, je les laisse donc de côté dans cette description.

Passons en revue les deux en détail :

Précipitation(Page 250 du PHB)
Choisissez une créature consentante que vous pouvez voir dans la portée. Jusqu'à la fin du sort, la vitesse de la cible est doublée, elle obtient un bonus de +2 à la CA, elle a l'avantage sur les jets de sauvegarde de Dextérité, et elle obtient une action supplémentaire à chacun de ses tours. Cette action ne peut être utilisée que pour effectuer l'Attaque (une seule attaque d'arme), la Course, la Désengagement, la Dissimulation ou l'Utilisation d'un objet. Lorsque le sort se termine, la cible ne peut pas se déplacer ou agir avant son prochain tour, car une vague de léthargie s'abat sur elle.

...

Lenteur(Page 277 du PHB)
Vous modifiez le temps autour de jusqu'à six créatures de votre choix dans un cube de 40 pieds de côté dans la portée. Chaque cible doit réussir un jet de sauvegarde de Sagesse ou être affectée par ce sort pour la durée.

La vitesse de la cible affectée est réduite de moitié, elle subit une pénalité de -2 à la CA et aux jets de sauvegarde de Dextérité, et elle ne peut pas utiliser de réactions. À son tour, elle peut utiliser soit une action soit une action bonus, mais pas les deux. Indépendamment des capacités de la créature ou des objets magiques, elle ne peut pas effectuer plus d'une attaque au corps à corps ou à distance pendant son tour.

Si la créature tente de lancer un sort avec un temps d'incantation d'une action, lancez un d20. Sur un 11 ou plus, le sort ne prend pas effet avant le prochain tour de la créature, et la créature doit utiliser son action ce tour-là pour achever le sort. Si elle ne peut pas, le sort est perdu.

Une créature affectée par ce sort effectue un autre jet de sauvegarde de Sagesse à la fin de son tour. En cas de réussite, l'effet prend fin pour elle.

Nous pouvons donc voir que de nombreux effets sont annulés pour les deux sorts, notamment :

• Les changements de vitesse de déplacement
• Les changements de CA

Cela laisse deux composantes que nous pouvons analyser :

1. Quelles actions peuvent ou ne peuvent pas être prises
2. Effets des sorts non annulés (hors sujet, je laisse cela de côté)

Avec la précipitation, les actions supplémentaires ne peuvent être que :

1. Attaque (une seule attaque d'arme)
2. Course
3. Désengagement
4. Dissimulation
5. Utiliser un objet

Avec la lenteur, vous êtes limité dans les actions suivantes :

1. Ne pas effectuer plus d'une attaque par tour
2. Ne prendre qu'une action ou une action bonus, pas les deux.

De là, nous pouvons conclure que être à la fois précipité et ralenti va essentiellement s'annuler mutuellement avec quelques restrictions :

• Vous ne pourrez effectuer qu'une seule action d'attaque, indépendamment des capacités ou objets magiques.
• Vous avez la possibilité de prendre soit une action soit une action bonus, et une action de la liste des actions supplémentaires que permet la précipitation, cependant ceci est limité à une attaque par tour, indépendamment de l'effet du sort.
• Un personnage avec les deux pourra attaquer, se déplacer et se désengager. Ou attaquer, se déplacer et utiliser un objet. Mais jamais attaquer plus d'une fois.

Annexe
Notez que vous avez l'avantage sur les jets de sauvegarde de Dex à cause de la précipitation, mais -2 sur ces jets en raison de la lenteur.

Answer 2

Vous ne pouvez pas utiliser deux actions

Le sort lent indique :

À son tour, [la cible] peut utiliser une action ou une action bonus, mais pas les deux.

Vous n'avez pas la possibilité d'utiliser "deux actions", vos seules options sont "une action" ou "une action bonus".

Ainsi, si un effet tel que accélération vous accorde une action supplémentaire, vous ne pouvez pas l'utiliser en plus de votre action normale pendant votre tour tant que vous êtes sous les effets de lent.