Vous allez devoir demander à votre MJ
Mais je vais vous donner quelques indications supplémentaires à considérer.
Les grenades sont des "armes modernes" et sont considérées comme des artefacts inestimables s'ils sont trouvés dans les Royaumes
Une campagne pourrait inclure des explosifs de la Renaissance ou du monde moderne (ces derniers sont inestimables), comme présenté dans le tableau des explosifs.
Et les 'grenades' de toutes sortes sont répertoriées comme des armes modernes dans le tableau ci-dessous cette déclaration
Le soufre n'explose pas de lui-même.
Le soufre est réactif et inflammable, mais sans le nitrate et le charbon qui composent la poudre à canon, il brûle simplement--il n'y a pas d'explosion. Donc vous auriez du mal à faire une "Grenade au soufre".
En cherchant Grenade au soufre sur google, j'ai trouvé un lien direct vers les grenades au phosphore blanc. Les seules autres choses que j'ai trouvées à ce sujet étaient qu'il était parfois utilisé comme ingrédient pour une bombe puante, ou que le terme est utilisé dans quelques jeux vidéo.
Si vous vouliez dire une Grenade au phosphore...
Le phosphore blanc est bien plus avancé technologiquement que la poudre à canon
La poudre à canon a été découverte quelque part vers le 9ème siècle en Chine. Le phosphore blanc a été inventé au 19ème siècle... c'est-à-dire à l'époque de la révolution industrielle.
Les Royaumes sont approximativement analogues à l'Europe du Moyen Âge, donc vous devrez répondre à la question de pourquoi votre personnage possède des connaissances qui ne devraient pas exister pendant plusieurs centaines d'années de plus. C'est une erreur courante qui peut survenir dans les jeux de D&D où les joueurs peuvent supposer que parce qu'ils connaissent une chose, leur personnage devrait connaître cette chose.
Où ce personnage a-t-il appris la chimie avancée nécessaire pour fabriquer du phosphore blanc? Où ont-ils obtenu tout l'équipement, y compris un haut fourneau, dont ils auraient besoin? Comment ont-ils appris la méthode propre et sûre pour le créer en le gardant complètement isolé de l'air pendant tout le temps que vous le gardez (le phosphore blanc explose au contact de l'air)?
La poudre à canon ne vous aiderait pas de toute façon
La Lore des Royaumes Oubliés dit que la poudre à canon ne fonctionne pas dans les Royaumes.
D'après Ed Greenwood (Tweet 1, 2, et 3)
En-jeu : le Seigneur du Feu (Kossuth) l'a ainsi décrété ; les tentatives naturelles ou faites par des créatures de combiner des ingrédients en ce que nous appellerions de la poudre à canon sont absorbées par lui (pas d'explosion car il absorbe l'énergie). Hors-jeu : les dirigeants de TSR ont décidé "pas d'armes à feu", Jeff Grubb a plus tard inventé de la poudre à fumée pour les giff dans Spelljammer. Les ingrédients sont complètement différents de ceux de la poudre à canon.
Naturellement, un MJ peut passer outre à cela s'il le souhaite.
Il y a un composé alternatif qui a été inventé appelé Poudre à fumée--c'est un composé alchimique totalement différent de la poudre à canon, mais qui fonctionne de la même manière--avec un important détail : il se comporte un peu comme la Nitroglycérine. Si vous le secouez trop, boum.
Si la poudre à fumée est mise en feu, tombée, ou manipulée de manière rugueuse, elle explose
Note d'expérience personnelle
En tant que MJ, j'ai interdit personnellement aux joueurs d'utiliser leurs connaissances IRL pour subvertir le cadre que j'ai établi. J'ai mené une partie où j'ai laissé les joueurs être "créatifs" de cette manière--permettant à un joueur d'utiliser ses connaissances des techniques de fabrication modernes, des composés, et autres choses du genre dans le jeu.
Cela a complètement rompu le ton du jeu. Le joueur a commencé à produire en masse des armes modernes et des explosifs, et a commencé à les utiliser pour tout résoudre. "Qui a besoin de 5 niveaux en Magicien pour obtenir Boule de Feu ?, je peux juste lancer une grenade dans la porte! Les emplacements de sorts ? Pfff, j'ai un nombre énorme de paysans qui me produisent ces choses en masse--vous pouvez fabriquer de la poudre à canon assez bon marché, vous savez! J'ai 30 grenades sur moi en ce moment."
Dans mon expérience, permettre aux joueurs d'apporter des équipements modernes dans le monde du jeu parce que ils savent comment le faire conduit rapidement les joueurs à essayer d'introduire des choses de plus en plus avancées dans le monde. Et cela laissera l'équilibre de jeu en tas de cendres derrière vous.
Si, en tant que MJ, vous voulez quand même le faire... comprenez juste que cela changera le ton de votre jeu, et que vous devrez vous démener pour gérer les problèmes d'équilibre, et les jeteurs de sorts se sentant floués car leurs puissants sorts offensifs pour lesquels ils ont investi de nombreux niveaux sont reproduits par le Voleur du groupe parce que son joueur sait comment fabriquer des explosifs.
Addendum final
Vous savez que les étages supérieurs du manoir Trollskull sont en bois, n'est-ce pas ? Une grenade au phosphore blanc brûlerait tout le manoir.