Est-ce que la capacité Step of the Wind du moine lui permet de doubler sa distance de saut sans utiliser Dash ou Désengagement en action bonus ?

Question

Jouais à un jeu de D&D 5e l'autre jour et j'ai eu un désaccord avec le MJ. J'ai un personnage moine qui a fait un long saut depuis un mur en utilisant le Souffle du Vent. Le plan était de faire une Salve de coups après l'atterrissage, mais le MJ a dit que je ne pouvais pas utiliser de Salve de coups parce que j'avais déjà utilisé mon action bonus avec Souffle du Vent.

La description de Souffle du Vent dans la fonction Ki du moine dit:

Vous pouvez dépenser 1 point de ki pour faire l'action Se désengager ou Se précipiter en action bonus lors de votre tour, et votre distance de saut est doublée pour le tour.

Mon MJ a dit que je dois faire une action bonus avant d'obtenir le bonus de saut. Je crois que faire une action bonus est facultatif et que vous pouvez doubler le saut sans utiliser d'action bonus.

Il n'est pas explicitement dit que vous devez faire l'action bonus comme c'est le cas pour Salve de coups et la fonction Voie de l'Ombre du moine et sa fonction de Pas de l'Ombre. La description de Pas de l'Ombre dit (PHB, p. 80):

Lorsque vous êtes dans une lumière tamisée ou dans l'obscurité, vous pouvez, en action bonus, vous téléporter jusqu'à 60 pieds dans un espace libre que vous pouvez voir et qui est également dans une lumière tamisée ou dans l'obscurité. Vous avez ensuite l'avantage pour la première attaque au corps à corps que vous faites avant la fin du tour.

La description de Salve de coups dit:

Après avoir effectué l'action Attaque lors de votre tour, vous pouvez dépenser 1 point de ki pour effectuer deux attaques non armées en action bonus.

Vous pouvez voir que Pas de l'Ombre dit "Vous avez ensuite" (après la téléportation), et Salve de coups dit "Après avoir effectué l'action Attaque". Si vous revenez à "Souffle du Vent", vous verrez qu'il n'est pas dit que votre distance de saut est doublée seulement après avoir utilisé Se précipiter ou Se désengager en action bonus.

Suis-je correct de penser que Souffle du Vent permet à un moine de doubler sa distance de saut même sans utiliser Se précipiter ou Se désengager en action bonus?

Answer 1

Pour bénéficier de Step of the Wind, vous devez utiliser votre action bonus.

Step of the Wind dit :

Vous pouvez dépenser 1 point de ki pour effectuer l'action Se désengager ou Courir en bonus lors de votre tour, et votre distance de saut est doublée pour le tour.

À la fin de la description de l'habileté, il est dit "pour le tour." Cela signifie que la distance de saut de Step of the Wind est limitée à un seul tour.

Si vous affirmez que la section sur le doublement de la distance de saut est une fonctionnalité complètement distincte de la première moitié de l'habileté (utiliser une action bonus et un point de ki pour courir/se désengager), alors la deuxième moitié de l'habileté ne durerait littéralement que pour un seul tour lorsque vous atteignez le niveau deux en moine.

Comme une telle interprétation serait improbable, il est raisonnable de lire les deux moitiés de l'habileté comme étant connectées : si vous dépensez un point de ki et une action bonus, vous bénéficiez des avantages de vous désengager ou de courir, ainsi que de doubler votre distance de saut pour le tour.

Answer 2

Tel que c'est écrit, vous ne pouvez dépenser le point de ki que pour prendre une action bonus avec cette capacité. Si vous dépensez le point de ki, en effet, votre distance de saut est doublée, mais aucun autre moyen de dépenser le point de ki n'est donné, sauf pour prendre l'action comme une action bonus.

Pour avoir votre interprétation, il faudrait que ce soit écrit quelque chose comme "En dépensant 1 point de ki, votre distance de saut est doublée pour le tour et vous pouvez prendre l'action de Désengagement ou de Sprint en tant qu'action bonus."