Est-ce que les Ohgi comptent comme des Ninpo de combat aux fins du champ de bataille Mauvais Temps?

Question

Dans le règlement de Shinobigami page 141, il est dit pour le champ de bataille Mauvais Temps :

Toutes les portées des Ninpo de Combat augmentent de 1.

De toute évidence, cela s'appliquerait aux ninpo d'attaque standard comme le Combat Rapproché, etc., mais il n'est pas clair si les ohgi étaient également considérés comme des "Ninpo de Combat" ou s'ils étaient un type spécial d'attaque qui ne bénéficierait pas de l'augmentation de portée.

Answer 1

Les Ougi ne sont pas des attaques, et ne sont donc pas des Ninp de combat, et ne sont donc pas affectés par les effets du champ de bataille Mauvais temps.

Je suis tombé sur l'errata japonais du livre de règles principal et j'ai remarqué une entrée qui semble pertinente pour votre question. Il indique (soulignement ajouté) :

La partie soulignée dit (traduction de ma part) :

Les Ougi avec des types tels que "Coup critique" et "Attaque de zone" ont des processus de résolution qui ressemblent à des attaques ; cependant, ce ne sont pas des attaques.

Même si cela ne répond pas explicitement à votre question, étant donné que la seule autre forme d'attaque décrite dans le livre est le Ninp, l'intention ici semble être que les Ougi ne sont pas du Ninp, et par conséquent, ne seraient pas affectés par des choses comme le champ de bataille Mauvais temps qui affectent le Ninp de combat.