En fin de compte, je dirais que cela dépendrait de l'arbitrage ou de l'intrigue du MD.
Si vous cherchez la définition de "claque", vous obtenez "fermer (une porte, une fenêtre ou un couvercle) de manière forte et bruyante". Bien que ce soit un terme très généralisé.
Il pourrait s'agir d'une claque à corps entier comme vous le suggérez, c'est-à-dire "le zombie trébuche et vous claque dessus, infligeant X dégâts" ou une tentative gracieuse et acrobatique, cela pourrait être une épaule de "débutant essayant de défoncer une porte", cela pourrait être un coup à mains nues, à deux mains, avec un poing fermé comme suggère @Key ou un coup de pied pour cela d'ailleurs, si le monstre tient effectivement une arme, il pourrait vous asséner un coup de pommeau, il pourrait simplement ramasser un caillou et vous le clouer sur le côté de la tête.
Cela dépend vraiment de la situation, du monstre et de la façon dont le MD veut la décrire.