Oui, les dégâts supplémentaires sont maximisés lors d'un coup critique.
Depuis le Manuel des Joueurs FAQ:
- Quels dés dois-je maximiser lors d'un coup critique?
Seuls les dés que vous rouleriez normalement pour calculer les dégâts sont maximisés. Si un autre bonus (comme celui d'une arme ou d'un don) vous oblige à lancer des dés de dégâts supplémentaires lors d'un coup critique, ces dés sont lancés normalement.
Et selon le consensus sur les forums de WotC:
Quels dés maximisez-vous lors d'un coup critique? Si un bonus (comme celui d'une arme ou d'un don) vous oblige à lancer des dés de dégâts supplémentaires lors d'un coup critique, ces dés ne sont pas maximisés. D'autres dés comme la proie du chasseur, l'attaque sournoise, la malédiction de l'ensorceleur, etc. sont tous maximisés. Discuté ici et dans le FAQ du Manuel des Joueurs 4e édition.
Je ne vois aucune raison pour qu'une capacité qui se déclenche lors d'un coup ne soit pas différente d'autres capacités comme l'Attaque Sournoise ou l'action gratuite accordée par le pouvoir de la Proie du Chasseur.
Comme résumé par jprete:
La procédure ici est quelque chose comme suit: déterminez ce que serait le jet de dégâts sans un coup critique, en considérant tous les effets; maximisez cela; et ensuite ajoutez les effets bonus qui ne se déclenchent que sur un coup critique, sans les maximiser
