Non
En général, un bon passage est la page 194 de DtD : "Pactes et autres créatures de la nuit"
Ce passage implique que d'autres types surnaturels sont traités comme des mortels normaux en ce qui concerne les pactes. Par conséquent, il est logique de dire que, puisque les mortels n'ont aucun "avantage inhérent" à détecter les changements basés sur les pactes, et que les surnaturels sont traités de manière similaire en ce qui concerne les pactes, il est logique que les surnaturels n'aient aucun avantage inhérent.
D'un autre angle, la page 122 détaille le Choc des Volontés, souligné par moi :
Parfois, deux pouvoirs surnaturels s'opposent.
D'après la description des pactes, page 189, souligné par moi :
Tous les démons peuvent conclure des pactes, et cette capacité préoccupe plus d'un philosophe démoniaque la nuit.
Deux pages plus loin :
Lorsqu'un contrat est détruit, le pacte est immédiatement annulé.
Ainsi, de ce point de vue, les Démons ont la capacité d'ancrer les changements dans la réalité sous forme de Pactes ; c'est une différenciation par rapport à leurs pouvoirs pour altérer passivement ou activement la réalité (avec les Engrammes et les Exploits, respectivement).
Maintenant, on pourrait argumenter que les Mages (en raison de leur résonance avec différentes réalités) pourraient avoir un avantage pour repérer les changements dans la réalité (à travers des sorts de Destin ou autres) mais je ne suis pas assez familier avec eux pour connaître quelque chose de manière spontanée.
Pour l'exemple spécifique d'un Démon se faisant passer pour le Prince Vampire et effectuant un changement de genre, cela serait une situation très désavantageuse. D'abord, pour obtenir le praxis, le démon devrait convaincre un Prince de soit céder son âme soit son praxis ; et, dans le cas d'un pacte d'âme, le passage sur la page 194 détaille que le Démon subirait des dégâts aggravés, et le couverture résultante serait un mortel normal, incapable de se faire passer pour un Vampire.
Maintenant, en supposant que le Démon avait une Couverture Profonde des Fleurs de l'Enfer, il pourrait se faire passer pour un Vampire - en gardant à l'esprit que ce serait un jet pour chaque scène, avec un pool de dés de 10 ou moins. Ajoutez à cela, que la Couverture Profonde ne fournit que protection contre les tentatives de détection. En supposant que le Démon ait l'Exposition de Pouvoir, c'est un Exploit - chaque fois que le faux Prince doit démontrer sa Célérité ou sa Majesté, vous courez le risque de Compromission - et cela sans même prendre en compte que l'Exposition de Pouvoir est contestée.
Mais, les circonstances qui ont poussé un Démon dans une telle situation précaire semblent certainement intrigantes, pour le moins que l'on puisse dire.