Les monstres qui progressent en fonction de leur DV peuvent également prendre des niveaux de classe s'ils sont intelligents.
Les règles sur les monstres qui peuvent progresser apparaissent dans le Manuel des Monstres de D&D 3.5, p.290, "Chapitre 4 : Amélioration des Monstres". C'est en fait quelque peu ambigu et compliqué.
En général, les créatures peuvent progresser selon leurs DV, leurs niveaux de classe ou leurs modèles. Ce ne sont pas des options mutuellement exclusives, et la p.290 donne l'exemple d'une créature combinant les trois (un lammasu avec le modèle demi-dragon, des DV augmentés et des niveaux de personnage).
Ensuite, il est indiqué que les créatures intelligentes, approximativement humanoïdes, progressent le plus souvent par niveau de classe, et auront "Par classe de personnage" dans leur ligne de progression si elles appartiennent à cette catégorie. Toutes les autres créatures (non-intelligentes, non humanoïdes, ou les deux) "peuvent" progresser par DV.
Immédiatement, nous avons une contradiction apparente. Le lammasu n'a pas une forme humanoïde, alors comment peut-il progresser par niveau de classe ? Comment une créature peut-elle progresser par les deux moyens ?
La réponse semble être que même les créatures sans "Progression : Par classe de personnage" peuvent progresser par niveau de personnage. La page 291 fait cette note intéressante :
Généralement, seuls les monstres ayant une entrée de Progression de "Par classe de personnage" reçoivent du matériel pour PNJ; les autres créatures ajoutant des niveaux de personnage devraient être traitées comme des monstres du CR approprié et recevoir un trésor, pas d'équipement.
Cela implique que les personnages progressant uniquement par DV peuvent recevoir des niveaux de personnage. Cela valide des choses comme le mage aboleth, le lammasu hypothétique, les dragons avec des niveaux de classe dans le Draconomicon, et un archon chien avec une classe autre que paladin. Le Draconomicon, p.86 note également que les dragons adoptent "rarement" des classes de personnage, mais décrit qu'ils le font parfois (malgré la progression par DV dans leur description).
N'importe quelle créature peut-elle progresser par DV ? Les règles disent que les créatures non-humanoides ou non-intelligentes "peuvent" le faire, mais l'archon chien, progressant par DV, semble être un exemple d'une créature qui peut explicitement le faire malgré son aspect humanoïde et son intelligence ; le troll, quant à lui, également intelligent et humanoïde, progresse par classe.
En ce qui concerne le type Humanoïde, je ne peux pas penser à un exemple où un humain a progressé par des DV bruts d'Humanoïde. Le Manuel des Monstres p.310 note que les humanoïdes de 1DV échangent toujours leur premier DV contre celui d'une classe de personnage, et que seuls les humanoïdes avec plus d'un DV utilisent effectivement le type humanoïde ; cela suggère que les types humanoïdes réels ne peuvent pas ou ne progressent pas par DV.
Des règles plus spécifiques à ce sujet apparaissent dans Savage Species, bien qu'on puisse soutenir que le Manuel des Monstres est la source principale. Cependant, cela sert de règle utile là où le Manuel des Monstres est trop ambigu. Selon Savage Species chapitre 9, "Progression d'un Monstre", les monstres doivent avoir un minimum d'Intelligence 3 pour gagner des niveaux de classe. Certains monstres progressent uniquement par niveau de classe.
Conclusion
Si l'on suit les conseils à la fois du Manuel des Monstres et de Savage Species pour améliorer un monstre, les points suivants s'appliquent :
- Progression uniquement par DV : S'applique à toute créature ayant un score d'Intelligence inférieur à 3, ou aucun score d'Intelligence. (SS 106) Pas de combattants zombies ou de prêtres chats.
- Progression uniquement par niveau de personnage : S'applique à certains monstres (SS 105). Ceux qui progressent "Par classe de personnage", ce qui signifie qu'ils sont intelligents et raisonnablement humanoïdes en forme, progressent le plus souvent de cette manière. (MM 290)
- Progression par les deux moyens : Les créatures qui progressent normalement par DV, mais qui sont intelligentes. (MM 291) De nombreux précédents existent, notamment le mage aboleth, les classes de prestige de dragon du Draconomicon, et les voleurs gargouilles dans Elder Evils p.152.
Les monstres qui progressent normalement par classe progressent rarement par DV, mais au moins un exemple est connu : les ogres avancés de 6DV dans Expedition to Castle Ravenloft p.78. Il semble que cela ne soit pas nécessairement interdit, mais cela soulève le problème qu'il n'y a pas de limite de DV ou de taille listée, ce qui signifie que les règles ne sont pas correctement préparées pour cette éventualité.