Je lisais votre question et j'ai eu une pensée folle qui pourrait en fait bien fonctionner pour équilibrer une telle course.
Dans le Guide de l'aventurier de la Côte des Épées, la race variante Tiefling (SCAG, p.118) vous permet de ressembler généralement à un humain (ou peut-être à un elfe ?) avec des cornes ajoutées et des patchs de peau cuirée/écailleuse rappelant celles d'un dragonborn. Je me suis permis de citer les parties pertinentes qui permettent à cette race de fonctionner.
VARIANTS TIEFLING
Étant donné que tous les tieflings ne descendent pas du sang d'Asmodeus, certains ont des caractéristiques différentes de celles du Manuel des Joueurs. Le Maître du Donjon peut permettre les variantes suivantes pour votre personnage tiefling, bien que Langue démoniaque, Feu de l'enfer et Ailé soient mutuellement exclusifs.
Apparence. Votre tiefling peut ne pas ressembler aux autres tieflings. Au lieu d'avoir les caractéristiques physiques décrites dans le Manuel des Joueurs, choisissez 1d4+1 des traits suivants : petites cornes; crocs ou dents acérées; une langue fourchue; yeux de chat; six doigts à chaque main; jambes de chèvre; sabots fendus; une queue fourchue; peau cuirée ou écailleuse; peau rouge ou bleu foncé; ne pas projeter d'ombre ou de reflet; exhaler une odeur de soufre.
Féral. Votre score d'Intelligence augmente de l, et votre score de Dextérité augmente de 2. Ce trait remplace le trait d'Augmentation de caractéristiques.
Feu de l'enfer. Lorsque vous atteignez le niveau 3, vous pouvez lancer le sort mains ardentes une fois par jour en tant que sort de niveau 2. Ce trait remplace le sort de réprimande infernale du trait Lignée infernale.
Apparence
Techniquement, la race variante tiefling vous permettrait de ressembler à un demi-dragonborn. Dans le PHB, les exemples de cornes décrites varient énormément. Peut-être que les vôtres ressemblent à celles d'un dragonborn. Si votre MD autorise également des oreilles pointues pour le côté esthétique (avec les tieflings, qui sait ?), vous pourriez certainement passer pour ce à quoi la plupart des gens s'attendent à ce qu'un demi-elfe/demi-dragonborn ressemble.
Ascendance elfique
Grâce au trait racial Legs infernaux, vous avez accès au sort thaumaturgie. Coïncidence, les Haut-elfes auraient normalement aussi un sort ! La thaumaturgie n'est normalement pas disponible pour les elfes, mais vous êtes un demi-dragonborn, donc ça marche. Si votre MD est généreux, peut-être envisagerait-il de vous permettre de prendre Prestidigitation à la place. Les deux sont principalement décoratifs et non orientés combat, et certains de leurs effets respectifs sont assez similaires, donc cela pourrait bien fonctionner en termes d'équilibre.
Les elfes ont normalement +2 à la dextérité et +1 à l'intelligence. Coïncidence, la variante tiefling "Féral" vous accorde les mêmes bonus. Cependant, cela signifie que les autres options de variantes sont hors de portée (à part l'apparence variante, ils sont tous mutuellement exclusifs), ce qui est ennuyeux si vous voulez également une attaque "souffle de dragon". En revanche, les tieflings réguliers vous accordent un +2 au charisme et un +1 à l'intelligence, ce qui pourrait passer pour les bonus accordés par la race Demi-elfe (+2 charisme et +1 à deux autres caractéristiques).
Origine draconique
En tant que dragonborn, vous gagnez normalement une résistance à votre élément choisi. En supposant que vous êtes d'accord pour être un demi-dragonborn rouge, laiton ou doré, qui partagent tous l'élément du feu, la race tiefling vous accorde également une résistance au feu.
De plus, la variante Feu de l'enfer vous permet de lancer le sort Mains ardentes une fois par jour, que vous pourriez revoir en tant qu'attaque de souffle de dragon. Les dégâts sont globalement similaires, mais les vôtres ne se réinitialiseraient qu'après un long repos. Mais c'est ok, vous n'êtes pas un demi-dragonborn "complet" après tout ! Étant donné que Mains ardentes est un cône plutôt qu'une ligne, cela conviendrait en grande partie à un demi-dragonborn rouge ou doré, car les demi-dragonborns laiton obtiennent normalement une zone d'effet linéaire.
Les dragonborns reçoivent normalement un bonus de +2 à la force et un bonus de +1 au charisme. Vous n'obtenez pas de bonus à votre force, mais c'est bon, vous pourriez plutôt prendre après votre parent "elfe", comme le suggérerait l'apparence que vous avez choisie. En ce qui concerne le charisme, vous doublez le bonus en étant un tiefling, ce qui peut être vraiment bien en fonction de la classe que vous voulez jouer. Comme vous avez mentionné envisager le Sorcier comme classe pour votre personnage, cela fonctionne vraiment bien.
Histoire d'origine
Si votre MD est d'accord avec cela, vous pourriez être un tiefling uniquement sur papier pour l'équilibre du jeu, mais en réalité être un demi-elfe/demi-dragonborn.
Alternativement, vous pourriez vous attribuer un background classique d'origine inconnue comme ayant été abandonné bébé sur les marches d'une église. Vous êtes en fait un tiefling dans ce cas, mais vous avez été élevé par des parents adoptifs qui croyaient que vous étiez un demi-elfe/demi-dragonborn. C'est à quoi vous ressemblez, après tout !