La norme est que seuls les dragons métalliques1 utilisent Change Shape. Le Manuel des Monstres précise cette capacité spécifiquement pour les dragons métalliques.
(Page MM 103) Métamorphes Solitaires. À un moment de leur longue vie, les dragons métalliques acquièrent la capacité magique d'assumer les formes d'humanoïdes et de bêtes.
Il convient de noter que l'arrivée de cette capacité varie selon le type de dragon : les dragons d'Or, d'Argent et de Bronze peuvent changer de forme en tant que Anciens ou Adultes ; les dragons de Laiton et de Cuivre seulement en tant qu'Anciens.
Aucune mention de cette capacité n'est faite pour les dragons chromatiques. Par son absence, par rapport à sa mention explicite pour les dragons métalliques, la conclusion est que cette capacité est limitée aux dragons métalliques.
Potentiellement utilisable par les dragons chromatiques ? Bien sûr, pourquoi pas, c'est vous le MJ.
Vous pouvez certainement inventer Change Shape comme capacité pour les dragons chromatiques : les dragons sont des créatures magiques.
Dragons sont de grandes créatures reptiliennes d'origine ancienne et d'un immense pouvoir. Les vrais dragons, y compris les bons dragons métalliques et les mauvais dragons chromatiques, sont hautement intelligents et possèdent une magie innée.
Vous devrez peut-être décider si cette capacité est innée ou apprise. Par exemple : les cheveux gris sont innés, pas appris, chez les hommes aussi âgés que moi ; savoir comment envisager les choses sous différents angles en vieillissant était appris.
Si vous souhaitez vous replonger dans la tradition liée au jeu qui va au-delà des règles du jeu, à titre de précédent, la lore de Dragonlance inclut le cas d'un dragon vert (Cyan Bloodbane) utilisant une capacité de changement de forme pour prendre l'apparence d'un elfe afin de répandre le mal dans la patrie elfique.
1Cette distinction remonte aux formes originales du jeu.