Certains monstres, comme un liche, ont le trait de Lancement de sorts. Ce trait permet à de tels monstres de lancer des sorts en utilisant des emplacements de sorts, de la même manière que le font les personnages joueurs lanceurs de sorts.
Cependant, en prenant le liche comme exemple, le trait ne mentionne pas comment les emplacements de sorts sont régénérés (je néglige leurs Actions de Repaire à des fins de cette question). En examinant les règles générales sur le trait de Lancement de sorts des monstres dans la section Lancement de sorts des Traits Spéciaux:
Un monstre possédant la capacité de classe Lancement de sorts a un niveau de lanceur de sorts et des emplacements de sorts, qu'il utilise pour lancer ses sorts de 1er niveau ou supérieurs. Le niveau de lanceur de sorts est également utilisé pour les cantrips inclus dans la capacité.
Le monstre possède une liste de sorts connus ou préparés d'une classe spécifique. Cette liste peut également inclure des sorts d'une capacité spécifique de cette classe, telle que la capacité Domaine divin du clerc ou la capacité Cercle du druide du druide. Le monstre est considéré membre de cette classe lorsqu'il s'attache ou utilise un objet magique nécessitant l'appartenance à cette classe ou l'accès à sa liste de sorts.
Un monstre peut lancer un sort de sa liste à un niveau supérieur s'il possède l'emplacement de sort nécessaire. Par exemple, un mage drow avec le sort éclair de niveau 3 peut le lancer comme un sort de niveau 5 en utilisant l'un de ses emplacements de sort de niveau 5.
Vous pouvez modifier les sorts qu'un monstre connaît ou a préparés, remplaçant tout sort sur sa liste de sorts par un sort du même niveau et de la même liste de classe. Si vous le faites, vous pourriez augmenter ou diminuer la menace que représente le monstre par rapport à son niveau de défi.
Aucune mention n'est faite de la récupération des emplacements de sorts lors d'un repos long. Ailleurs dans les règles générales, cela est explicitement mentionné pour d'autres traits (comme les X/Jour traits):
Par exemple, "1/Jour" signifie qu'une capacité spéciale peut être utilisée une fois et que le monstre doit terminer un repos long pour l'utiliser à nouveau.
Il est raisonnable de supposer que les monstres avec le trait de Lancement de sorts récupèrent probablement leurs emplacements de sorts lors d'un repos long car c'est ainsi que cela fonctionne pour les PJ, mais d'un autre côté, les monstres et les PJ n'utilisent pas nécessairement les mêmes règles. Alors, est-ce que quelque chose dit clairement que les monstres avec le trait de Lancement de sorts récupèrent leurs emplacements de sorts lors d'un repos long ?