La clause "emplacement de sort de niveau supérieur" dans le sort Globe d'Invulnérabilité fait-elle quelque chose?

Question

La description du sort Globe d'invulnérabilité indique, en partie (PHB, p. 245):

Aucun sort de niveau 5 ou inférieur lancé de l'extérieur de la barrière ne peut affecter les créatures ou les objets à l'intérieur, même si le sort est lancé en utilisant un emplacement de sort d'un niveau supérieur.

Interprétation 1 : Par exemple, Boule de feu est un sort de niveau 3, donc il n'affecte personne à l'intérieur d'un Globe d'invulnérabilité, même s'il est lancé comme un sort de niveau 6.

Ensuite, j'ai lu les règles réelles du jeu sur lancer un sort à un niveau supérieur (PHB, p. 201):

Lorsqu'un lanceur de sorts lance un sort en utilisant un emplacement qui est d'un niveau supérieur au sort, le sort assume le niveau supérieur pour ce lancer. Par exemple, si Umara lance projectiles magiques en utilisant l'un de ses emplacements de niveau 2, ce projectiles magiques est de niveau 2.

Interprétation 2 : Revenons à l'exemple, Boule de feu est du niveau de l'emplacement avec lequel il est lancé. Boule de feu dans un emplacement de niveau 6 est un sort de niveau 6. Les sorts de niveau 6 affectent quelqu'un dans un Globe d'invulnérabilité. Par conséquent, Boule de feu lancée comme un sort de niveau 6 affecte quelqu'un dans un Globe d'invulnérabilité.

D'accord, mais alors pourquoi diable le sort dit-il, "même si le sort est lancé en utilisant un emplacement de sort d'un niveau supérieur"? Il n'existe pas de sort de niveau 5 ou inférieur lancé avec un emplacement de sort de 6e niveau ou supérieur !

Je soupçonne que les éditeurs du PHB se sont simplement trompés dans leur formulation. Je soupçonne que, si je demandais à un éditeur du PHB quel est le niveau de Boule de feu, il dirait "niveau 3", pas "quel que soit le niveau de l'emplacement utilisé pour le lancer." Bon sang, c'est seulement à cause de sorts comme Contresort, Dissipation de la magie, et Globe d'invulnérabilité que je ferais une pause et dirais, "En fait, non, 3 est le niveau minimum de l'emplacement qui peut être utilisé pour lancer Boule de feu. Conformément à la règle de la p. 201, le niveau d'un sort est le niveau de l'emplacement de sort utilisé pour le lancer."

Quelle interprétation est correcte ? Que fait réellement la clause de "niveau de sort d'un niveau supérieur" du sort Globe d'invulnérabilité ?

---

Questions connexes :

• Un sort de niveau 1 lancé en utilisant un emplacement de niveau 4 est-il un sort de niveau 1 ou de niveau 4?
• Pouvez-vous utiliser Voeu pour dupliquer un sort à un niveau supérieur ?

Answer 1

Le globe d'invulnérabilité est une exception à la règle générale

"Général vs. Spécifique" est l'un des piliers des règles de D&D 5e. Il peut être trouvé sur la page 7 du Manuel des Joueurs et est réitéré sur la page 5 de Guide de Xanathar pour Tout. La forme courte :

Si une règle spécifique contredit une règle générale, la règle spécifique l'emporte.

Ici, le terme "règle" inclut les règles générales et les "traits raciaux, les caractéristiques de classe, les sorts, les objets magiques, les capacités de monstres et autres éléments de jeu" (les deux citations proviennent de la version du PHB de la règle).

Vous avez correctement identifié la règle générale dans ce cas : celle selon laquelle les sorts sont de niveau égal aux emplacements à partir desquels ils ont été lancés (ou de leur niveau de base s'ils ne sont pas lancés à partir d'un emplacement).

Le sort globe d'invulnérabilité crée une exception explicite à cette règle. Cette exception fait que le globe d'invulnérabilité se réfère au niveau de base du sort en tout temps. C'est ce que signifie effectivement "même si le sort est lancé en utilisant un emplacement de sort de niveau supérieur".

La conséquence de cela est assez simple. Lancer le globe d'invulnérabilité à un niveau supérieur lui permet de bloquer les sorts dont le niveau de base (ou imprimé) est supérieur (égal ou inférieur au niveau de lancement du globe). Par exemple, un lancement de niveau 6 du globe d'invulnérabilité ne protège pas contre rayon solaire (un sort de niveau 6), mais un lancement de niveau 7 du globe d'invulnérabilité le fait.