Imaginez une arme artisanale, par exemple, un poignard qui se comporte comme un poignard normal +1 pour tout le monde, sauf les elfes, qui bénéficient d'un bonus supplémentaire ainsi que d'autres capacités ou effets. Pour cette arme, il n'y a pas d'autres propriétés qui imposent des restrictions d'utilisation ou des avantages.
Lorsqu'un voleur utilise un quelconque dispositif magique, comment cela fonctionne-t-il ? Le voleur "émule"-t-il effectivement certaines combinaisons de race/classe/niveau pour faire surgir la magie du dispositif ? Ou le voleur contourne-t-il simplement les restrictions pour utiliser un dispositif magique ?
Dans le cas spécifique du poignard ci-dessus, l'arme n'a pas de prérequis qui empêchent qui que ce soit de l'utiliser. Cependant, si le voleur se présente effectivement comme un elfe à l'arme, il pourrait s'attendre à recevoir le bonus. Étant donné que la description de l'UMD n'aborde pas vraiment cette question spécifiquement, comment cela est-il règlé ?