Je n'ai jamais joué à aucun Traveller, cependant j'ai trouvé une critique de RPG.net, sur laquelle je base ma réponse.
- Taille : La 2ème édition a 60 pages de plus.
- L'art : La 1ère édition était dans un style des années 80. La 2ème semble plus moderne, avec une mise en page superbe et des illustrations adéquates. Il y a beaucoup d'illustrations.
- Le système de base : Inclut maintenant à la fois des modificateurs positifs et négatifs. Les niveaux de compétence / valeurs de défense des adversaires sont soustraits d'un seul jet. Les jets opposés sont réduits au minimum. Le nombre cible pour le succès peut varier de 4 à tout.
- Nouvelle mécanique (Bane/Boon) : vous lancez 1 dé de plus, et éliminez soit le plus haut soit le plus bas jet avant de déterminer le total.
- Les "Académies" : Cela vous donne beaucoup plus de contrôle sur votre première période car vous pouvez choisir les compétences plutôt que de les lancer au hasard. Si vous réussissez, cela garantit votre entrée dans la carrière de votre choix.
- Jack of all Trades : La compétence qui peut être acquise UNIQUEMENT pendant la création du personnage.
- Compétences : Elles ont été regroupées en spécialisations pour éliminer le gaspillage de compétences. Il y a aussi une belle description sous chaque spécialité.
- Double port d'armes disponible
- Rencontres & Dangers : Toute la section a été améliorée et détaillée.
- Équipement : Les explications nécessaires ont été ajoutées. Les armures ont été optimisées. Leurs valeurs et coûts ont maintenant du sens. Des augmentations, qui augmentent vos capacités, ont été ajoutées. La section sur la communication et les ordinateurs/logiciels a été mise à jour et clarifiée. La section sur les armes a été améliorée.
- Véhicules : Sont décrits par des traits et des valeurs de coque. Il y a des bandes de vitesse pour la vitesse du véhicule. De nombreuses nouvelles règles ont été ajoutées.
- Opérations spatiales et combat dans les vaisseaux spatiaux Ils ont adopté une nouvelle approche meilleure.
- Psiioniques : Ont été révisés et détaillés de manière plus claire. Cela est aussi devenu plus utile.
- Commerce : Vous ne pouvez plus vendre pour 400% du prix de base, c'est maintenant limité à 200%.
