Pouvez-vous tirer et utiliser des améliorations sur le jeton de redémarrage si vous êtes arrivé là sans redémarrer?

Question

La page 15 du règlement dit

Vous pouvez être tiré ou poussé par un robot actif tout en étant sur un jeton de redémarrage, mais vous ne pouvez pas tirer sur les robots. Vous ne pouvez pas non plus utiliser les améliorations.

Il semble que cela soit censé s'appliquer aux robots en cours de redémarrage, car cela semble logique du point de vue narratif. Les robots qui se déplacent simplement sur cet espace sans redémarrer devraient-ils être autorisés à tirer et à s'améliorer?

Answer 1

Non.

Comme vous l'avez mentionné, les règles ne le permettent pas. Elles s'appliquent en fonction du robot se trouvant sur le jeton de redémarrage, et non en fonction de la manière dont il y est arrivé. Quoi qu'il en soit, il serait facile et raisonnable d'établir une règle maison.

Answer 2

Oui

La nouvelle édition de Robo Rally est truffée de coquilles et d'erreurs d'impression (les cartes Virus étant les plus importantes) et de règles mal rédigées. Les robots redémarrés ne peuvent pas tirer ou utiliser des améliorations. En respectant strictement les règles (comme le suggère @Samethere), si deux robots meurent au premier enregistrement, le premier robot à mourir pourrait soudainement pouvoir tirer et utiliser des améliorations puisqu'il a été poussé hors de l'emplacement de redémarrage par le deuxième robot mort. De même, vous n'êtes pas empêché de tirer ou d'utiliser des améliorations en vous déplaçant sur l'emplacement de redémarrage; en fait, l'emplacement de redémarrage n'affecte pas votre capacité à tirer, c'est votre statut de robot redémarré.