Le Guerrier Kobold standard possède la capacité Attaque Sournoise, qui spécifie :
Le guerrier kobold inflige 1d4 dégâts de précision supplémentaires aux créatures prises au dépourvu.
Mais la description générale de la capacité Attaque Sournoise dans le glossaire dit :
Lorsque le monstre frappe une créature qui a la condition prise au dépourvu avec une arme de contact agile ou de finesse, une attaque non armée agile ou de finesse, ou une attaque d'arme à distance, il inflige également les dégâts de précision indiqués. Pour une attaque à distance avec une arme lancée, cette arme doit également être agile ou de finesse.
La préface des Capacités de Créature dit également :
Les statistiques des créatures individuelles peuvent modifier les traits, le nombre d'actions, ou d'autres règles de ces capacités. Tout ce qui est noté dans le bloc de statistiques d'une créature spécifique annule les règles générales de la capacité ci-dessous.
Les seules armes dont dispose le guerrier kobold sont une lance et une fronde. Cela signifie-t-il qu'il ne peut utiliser son attaque sournoise qu'avec la fronde (étant donné qu'une lance n'a pas les traits agile ou de finesse) ? Ou sa propre description de la capacité Attaque Sournoise annule-t-elle la règle générale, et supprime toutes les conditions préalables ?
Quelques informations supplémentaires : en recherchant cette question, j'ai trouvé l'aventure Menace sous Otari, de la Boîte de Débutant. Lors de sa 7e rencontre, il y a 4 guerriers kobolds (équipés uniquement de lances, pas de frondes), et la description de la rencontre indique qu'ils essaient de prendre les héros en tenaille et d'utiliser leur capacité d'attaque sournoise, ce qui suggère qu'ils sont capables de le faire avec leurs lances, est-ce correct ?
