Vous devez acheter des scanners Codex sur le marché, puis les équiper dans votre menu/roue d'équipement. Ensuite, lorsque vous voyez quelque chose comme ça, appuyez sur Q pour ouvrir la roue d'équipement, sélectionnez le scan, puis utilisez-le pour scanner.
En alternative, procurez-vous un compagnon Helios (vous devrez quand même acheter des scanners Codex) qui scannera automatiquement les choses pour vous.
Après avoir atteint le rang de maîtrise 3, vous pouvez également rendre visite à Cephalon Simaris dans n'importe quel relais. Là, vous pouvez acheter des charges de Scan de Synthèse qui fonctionnent de manière similaire au scanner Codex, mais qui sont plus chères par charge. Après avoir gagné suffisamment de réputation auprès de Cephalon Simaris en scannant des choses et en effectuant une quête quotidienne, vous pouvez acheter une amélioration de scanner, le widget Sol-Battery, qui fournit des charges illimitées pour vous permettre de scanner toutes les choses.