D'après ce que j'ai pu lire, la tradition la plus ancienne sur les Kenku indique qu'il s'agit d'humanoïdes aviaires qui ont perdu leurs ailes et la parole lorsqu'ils ont défié leur dieu. Cependant, je ne peux m'empêcher d'établir des liens frappants, mais vagues, entre leur description et celle de l'Aarakocra, ce qui me laisse supposer qu'il s'agissait autrefois de la même race.
Bien que je n'aie pas trouvé de sources pour confirmer ou infirmer ceci, j'ai trouvé que le problème pourrait provenir du fait que les Kenkus sont antérieurs à 5e, donc j'ai pensé que je demanderais ici, car cela m'a aidé dans une situation similaire auparavant :
Aarakocra et Kenku sont-ils apparentés ? Les Kenkus étaient-ils des Aarakocrates tombés en disgrâce, ou étaient-ils une autre race d'avians ? Et si oui, quel genre de race étaient-ils avant de perdre leurs ailes ?