Non, ce n'est pas le cas.
Le "Les armes et armures peuvent être améliorées de X%" n'améliore que ce que vous feriez déjà être capable de fabriquer au niveau 100 de forgeage.
Si vous essayez d'obtenir votre forgeage pour aller sur 100, tu as besoin de "Fortifier la forge de X points".
Selon l'UESP, il existe deux objets qui vous garantissent de trouver un objet avec l'enchantement Fortifier le forgeron. Voici un. Et voici deux.
Il convient de noter que la seconde est une quête radiante aléatoire, et que vous ne l'obtiendrez peut-être pas du premier coup.
EDIT Je me suis trompé, il n'y a pas de "Fortifier le forgeage de X points". L'enchantement Fortifier le forgeage ne fait que "Les armes et armures peuvent être améliorées de X%".
Cependant, même si votre compétence de forgeron ne le fera pas dépasser 100, vous toujours obtenir les avantages de l'enchantement. Par exemple, si vous fabriquez une dague légendaire à 100 points de forge, vous obtiendrez 14 points de dégâts. Si vous utilisez votre équipement pour renforcer votre forgeage et fabriquer la même dague, vous pourriez obtenir quelque chose comme 20 points de dégâts, en fonction du pourcentage d'augmentation de votre équipement/potions.