Vous avez négligé une partie de l'avantage de l'armure. L'armure fournit plus que +1. Si une version non magique de l'armure augmente votre CA de 10 à 12, alors la version +1 augmente votre CA d'un total de +3 (par rapport à la CA 10 sans armure), et non de +1.
Donc en comparant les objets dans le vide, sans tenir compte des personnages qui les reçoivent, l'armure est meilleure. Cependant, dans tous les cas d'utilisation pratique, la cape est probablement meilleure pour le joueur pour diverses raisons. La justification la plus simple de la phrase précédente est qu'au moment où un joueur peut obtenir la cape ou l'armure, il a probablement déjà une armure non-magique optimale.
Mais la justification originale ci-dessus fonctionne toujours dans le personnage, dans un sens de jeu de rôle. Ignorez les chiffres et la mécanique du livre pendant un moment, et pensez simplement à une personne moyenne dans le contexte comparant les deux objets : une armure et une cape, toutes deux étant magiques et ayant des propriétés magiques similaires.
Dans le personnage :
PC : Bonjour, j'aimerais acheter cette cotte de mailles +1 sur le mannequin dans votre vitrine.
PNJ : Ça fera 3 000 $.
PC : Mais le gars en bas de la rue vend une cape qui augmentera mon AC du même montant pour un sixième de ce prix. Je l'achète, mais seulement si vous offrez le même prix pour l'objet dont je bénéficierais.
PNJ : J'ai obtenu un double diplôme de forgeron et d'artisan magicien, et j'ai mis mon sang, ma sueur et mes larmes dans cette cotte de mailles avant de lui donner un +1 ! Tout ce que le gars en bas de la rue a fait, c'est de prendre une cape à quelqu'un et de lui donner un +1 avec son diplôme de forgeron. simple degré dans l'artisanat magique parce qu'il était trop occupé à boire dans les fêtes de fraternité !
PC : Désolé pour vos problèmes personnels, mais j'ai déjà une cotte de mailles normale, donc acheter votre cotte de mailles +1 ne va pas m'apporter plus que la cape.
PNJ : Est-ce que j'ai l'air de me soucier de ce que vous avez déjà ? Qu'est-ce que cela a à voir avec ce que je vends ? Si vous aviez déjà une cotte de mailles +1, vous attendriez-vous à ce que je vous donne la mienne gratuitement parce que cela ne vous apporterait rien du tout ? Sortez de mon magasin avant que je dise à l'idiot du village que nous avons engagé un remplaçant pour lui !
Le PC descend la route et achète la cape pour un sixième du prix.
[Votre CA a augmenté de 1]
Autre NPC : Merci, passez une bonne journée, revenez nous voir !
Tout cela explique une petite partie de l'écart, mais c'est encore insuffisant.
La cape est plus légère, elle est utile à un plus grand nombre de types de personnages, elle est plus silencieuse, elle ne crie pas "un dur en armure qui passe", etc. Notez que certains de ces avantages sont des avantages purement RP, et non de combat.
La plupart des raisons sont dues à des erreurs de la part des créateurs du jeu, comme le montre le rapport de la Commission européenne. la réponse de @Tiggerous .