Le Guide de l'aventurier de la Côte d'Épée est correct.
En cas de doute, reportez-vous à plus récent les matériaux d'abord.
Du moins, c'est la règle que j'appliquerais dans ce cas. Des errata sont constamment découverts dans les documents antérieurs de D&D 5e. Il peut donc être préférable de se référer au contenu le plus récemment publié (dans ce cas, le Guide de l'aventurier de Sword Coast) plutôt qu'au DMG.
Cependant, puisque l'errata est si commun dans cette édition, il y a deux possibilités quant à ce qui s'est passé :
- Le SCAG a été imprimé par erreur avec une représentation ultérieure de Shieldmeet.
- Le DMG a été imprimé par erreur avec une représentation antérieure de Shieldmeet.
Il doit y avoir un moyen d'obtenir plus d'informations sur les Royaumes oubliés pour faire des comparaisons croisées...
Mais attendez ! Nous le faisons ! Les Royaumes oubliés sont un monde qui existe depuis longtemps dans l'univers de D&D, et cette question ne devrait donc pas être limitée à la 5e. Si nous nous référons à la Cadre de campagne D&D 3e Forgotten Realms nous voyons ce qui suit :
( Cadre de campagne des Royaumes oubliés 3e édition p. 77 : Shieldmeet ) Boucliers est ajouté au calendrier faerunien comme un " journée intercalaire " immédiatement après la nuit de la Saint-Jean.
Donc, vous l'avez. Le Guide de l'aventurier de la Côte d'Épée a corrigé les errata du DMG. Donc utilisez-le comme base pour savoir quand a lieu Shieldmeet.
Fait amusant : avec l'impression erronée de la date de Shieldmeet. Eleasis est également mal orthographié dans le DMG en tant que Eleasias
