A moins qu'il n'y ait des règles secrètes écrites dans le DMG ou le PHB qui détaillent comment l'eau affecte les événements magiques et élémentaires, la boule de feu devrait se produire normalement.
Je pense que les éditions précédentes avaient des règles où la foudre se répandait dans une AOE (zone d'effet), mais pour autant que je sache, cela n'existe pas en 5e. Cela ne veut pas dire que le feu se répandrait dans une plus grande AOE sous l'eau, mais pour montrer qu'il y a eu des situations où la magie est affectée par l'eau.
Mais comme le sort ne précise pas que quelque chose se passe si le sort est submergé ou si la zone où il se produit est couverte d'eau, le sort devrait se dérouler normalement.
Un trait lumineux jaillit de votre doigt pointé vers un point de votre choix à portée, puis se transforme en une explosion de flammes dans un grondement sourd. Chaque créature dans une sphère de 20 pieds de rayon centrée sur ce point doit effectuer un jet de sauvegarde de dextérité. La cible subit 8d6 points de dégâts de feu en cas d'échec, ou la moitié en cas de réussite.
Le feu se propage dans les coins. Il enflamme les objets inflammables qui se trouvent dans la zone et qui ne sont pas portés ou transportés.
La bonne nouvelle pour le gobelin est qu'il ne subira que la moitié des dégâts. Le PHB 198 dit...
Les créatures et les objets qui sont entièrement immergés dans les l'eau ont une résistance aux dégâts de feu.
En dehors de cela, la boule de feu semble toujours fonctionner dans son intégralité.
Mais qu'arrive-t-il à l'eau ? Il y avait juste une inondation de feu tout autour de l'intérieur.
Les règles telles qu'elles sont écrites : Il ne dit pas ou ne laisse pas vraiment entendre que quelque chose se produirait. En gardant cela à l'esprit, je dirais que l'eau est toujours là. Peut-être qu'elle a bouillonné violemment et est devenue un peu vaporeuse. Mais vu la brièveté de la durée du feu dans une zone, j'imagine que l'eau est restée. C'est plus une opinion mais je la base sur le fait que le PHB ne fournit aucune indication sur ce qui se passerait.
On peut considérer que l'eau est "inflammable" et qu'elle s'échappe par la vapeur, mais c'est un choix comme DM.
Décision officielle à La boule de feu fait-elle évaporer l'eau ? :
Rien dans les règles ne permet à une boule de feu de vaporiser de l'eau. Magie != physique. Les MJ peuvent appliquer la logique magique/scientifique qu'ils veulent. - Jeremy E. Crawford
2 votes
En rapport : Peut-on jeter des sorts à travers l'eau ?