J'ai écouté un enregistrement d'une session de Paranoïa qui n'arrête pas de parler de "Friend Computer". Et Recherche sur Google confirme que cela semble être une façon courante de désigner l'ordinateur.
Mais la page Wikipedia sur la paranoïa ne fait jamais référence à "l'ordinateur". Une discussion sur sa page de discussion dit que "Friend Computer" est "l'un des noms sous lesquels l'IA dominante est connue".
Ma question est donc la suivante : y a-t-il une différence entre "l'ami ordinateur" et "l'ordinateur" ? Ou bien ces deux expressions désignent-elles exactement la même chose, et peuvent-elles être utilisées de manière totalement interchangeable ?